荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 相濡以沫英文翻译是什么?-相濡以沫译文

相濡以沫英文翻译是什么?-相濡以沫译文

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全




相濡以沫英文:live on each other。




译文:泉水干了,大鱼小鱼都不得不在陆地上呆着。为了生存,它们嘴对嘴的用唾沫相互帮助。与其用这样的方式活着,为什么不各自到江河海洋中重新生活呢?

出处:《庄子·内篇·大宗师》

节选:泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与 其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。

作者:庄子及门徒

扩展资料

赏析:

庄子在文章中以鱼例比,精辟表述了“道”通其变的观点。对此句的理解,可以联系“家贫出孝子”和“乱世显忠臣”。我们在表扬孝子和赞颂忠臣的同时,有可能忽视了“家贫”和“乱世”。同样的,两条鱼之所以需要“相濡以沫”,只是因为泉水干涸了。

很多人在提到“相濡以沫,不如相忘于江湖”时,以为是分手时的决绝之语,此生不复相见。实际上它是比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。简单的说,就是在自己最适宜的地方,快乐地生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

郑秀文唉声叹气这首歌啥意思?不要发歌词 !我要歌词的含义! 其中一句大概是 不想要忘掉你 共你一世(... 求教下.听到一首歌 不想委屈了你愉快讲别离吧是什么意思 不想唉声叹气唯有心死 一声叹气我的心理是哪首粤语歌 科 字开头成语 类字开头的四字成语 科字开头的四字词语 “元”字开头四字词语 形容词变比较级时,重读闭音节的重读是前重后轻,还是前轻后重? 宝骏730前面轻后面重有没有这个说法 有没有重庄严肃这个词 货车装货后前轻后重怎么办 带遗字组的成语 “建”的四字成语有哪些? 遗字能组什么四字词语 带遗的四字成语 相濡以沫英文翻译是什么? 相濡以沫 文言文翻译 文言文《相濡以沫》全文是什么意思? 相濡以沫的英文翻译 "生与忧患而死于安乐"是什么意思? 书法中回锋和转锋什么意思? 观音灵签第一签具体是什么意思啊,我自己怎么看都看不懂,签文上... “合纵”,“连横”分别是什么意思? 带戒的成语 含戒字旁的字有哪些? 戒字开头的成语全部帮我归纳一下 带有“洁”字的成语 不知胜( )成语 不知所( ),是什么字? 不知()()把词语补全 不知( ) ( )成语 伊斯兰教的六大信仰 ( )恪守伊斯兰教的六大信仰和五项功课 严格遵守老教规 反对... 伊斯兰教规是什么 伊斯兰教教规!!! 事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨什么意思 劳而不怨."是什么意... 又敬不违 事父母几谏见志不从,又敬不违,劳而不怨翻译这句话 子曰:"事父母几谏.见志不从 初一下学期语文基础题(字词的形音义) 拾人余唾的意思 成语故事的成语 填一个成语:( )( )牙慧,怎么填,并说明意思 虽曰爱之,其实害之 虽曰忧之,其实仇之 出自哪里?具体内... 虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之 虽曰爱之 其实害之;虽曰忧之 其实仇之 的有关事例
关于我们 联系我们