荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 刻骨铭心的爱 英文怎么说-刻骨铭心的爱,英文翻译

刻骨铭心的爱 英文怎么说-刻骨铭心的爱,英文翻译

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


I wish to have a love that I can engrave in my heart.

I wish to have a love that I can remember for the rest of my life.

A love burned into the bottom of my heart.

burn的用法来自于zhidao美国传统辞典这样一个词条
解释:To engrave or make indelible by as or as if by burning
例句:The image of the accident was burned into my memory.

终其一生只爱一人

End of their lives only love one person

爱情表白双语示例:

According to the findings, the average British man falls in love just over three times in his life while the average woman falls in love only once. 

调查发现,每名英国男子一生中平均会坠入情网三次,而女性平均只有一次。

The people who love only once in their lives are really the shallow people. What they call their loyalty, and their fidelity, I call either the lethargy of custom or their lack of imagination. 

一生只爱一次的人是肤浅的,他们把那叫做忠贞不渝,我却叫做习惯性懒惰或是缺乏想象力。

The boys love only once, every boys are this way, each of the girls he can say "I love you", but he fell in love with only one lifetime, there is only one. 

男生的爱只有一次,每一个男生都是这样,他可以对每个女生说“我爱你”,但他一辈子只会爱上一个人,只有一个。

The people who can love many times are lovely. The people who haven't love love even once are pitiful, while those whoncan love only once are shameful. 

能爱多次的人是可爱的,一次都不曾爱的人是可怜的,而只能爱一次的人是可耻的。

Such an unassailable, unconditional and seamless love happens only once. 

如此不容置疑的、无条件的、天衣无缝的爱一生只会出现一次。

Untill today I trust that there do exist remember to the end of one's life's love, only once which warm and happiness is enough to memorize in all one's born days. 

而直到e79fa5e98193e58685e5aeb9361今天,我始终相信有那样刻骨铭心的爱,只一次就可以藉着回忆的温暖而一生一世。

Don't fall into the trap of thinking that God will only love you once you reach a certain stage. 

不要掉进那种思维陷阱,认为只有达到了某一发展阶段上帝才会爱你。

It is clear that both the benevolent is also wise, they will not only love, once again, like water. 

很清楚,既是仁者也是智者,就一定既喜欢山又喜欢水。

I don't believe one can only love once, or must love many times in life . 

我不相信人一生只能爱一次,我也不相信人一生必须爱许多次。

I do not believe in life can only love once, I do not believe in life, to love many times. 

我不相信人一生只能爱一次,我也不相信人一生必须爱许多次。



楼主,你好! 刻骨铭心的爱 有多种说法 但是用处不同
unforgettable love (刻骨铭心的爱)是用于亲人之间的 表示感情血浓于水

never-forgotten love (刻骨铭心的爱)是用于朋友之间的 表示友谊地久天长

the love of remember to the end of one's life (刻骨铭心的爱) 这个稍微长点 是用于爱人之间的

表示一生一世永不分离
鉴于楼主并没有明说是用于哪种场合,因此我就把所有的列出来了~
英语专业生为您解答,望您采纳!

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

什么工作多劳多得? 请问什么工作多劳多得 干啥工作,可以多劳多得??? 有哪些工作是多劳多得的,我想赚多点钱,求解,要靠谱点的 怎么评价林黛玉 如何评价林黛玉? 林黛玉人物评价 怎样评价林黛玉 梦幻跑镖的薄见识短怎么才对 梦幻西游 用 见 短 识 薄 四个字组合 形容此人短见识薄 ... 见短视薄 怎么组成语? 梦幻出来的 梦幻西游里面(短 识 薄 见)这几个字,怎么出成一个成语啊? ”才什么德什么“的成语有哪些? 什么德什么才成语 什么德什么德的成语 才什么德什么的成语有哪些 刻骨铭心的爱 英文怎么说 刻骨铭心的爱 英语 英语翻译:(我们已经分手了)和(他是我刻骨铭心的爱) 我想要一场刻骨铭心的爱情 英文怎么翻译 一个还有阳和贤的四字成语 成语峰林什么什么 有什么关于阳的成语 与黄蜂有关的成语 好死不如赖活着,是什么意思,好死为什么不如赖活着? 好死不如赖活着是什么意思? 好死不如赖活着?什么意思 好死不如赖活是什么意思? 怎样才能进入演艺圈当演员?(一开始该怎么做?) 怎样才能进入?演艺圈当演员一开始该怎么做? 怎样才能进入演艺圈当演员演戏 怎么做能进入演艺圈? 西湖杂记的翻译 西湖杂记的全文翻译和注解,急! 袁宏道 西湖杂记 翻译 《西湖杂记》——飞来峰的翻译 如何理解海纳百川? 海纳百川怎么解释 成语海纳百川是什么意思 海纳百川是什么意思? 数控加工中心加工孔时用多大直径刀具怎么选择?有什么规则? CBN刀具和陶瓷刀具有什么区别? 加工中心用PCD刀具加工外围,要有拉丝感,不能走竖刀纹 数控做直径3cm的孔怎么做 求两汉三国魏晋南北朝的详细官职表官职表 求汉代官职表 求一东汉末年至三国时期的官职表 求两汉三国时期的官职等级和实权 为什么美国的奴隶制度和资本主义制度不能在北美大陆上和平共处? 为什么奴隶制不利于资本主义的发展? 为什么美国能够直接从奴隶制社会进入资本主义社会? 为什么说美国内战消除了阻碍资本主义发展的绊脚石——奴隶制度 ... 英文高手帮帮忙 单位里的事情好多啊,总是搞的我焦头烂额的,你们是这样子吗?
关于我们 联系我们