返回目录：成语大全
意思为迟疑，拿不定主意。后来百，人们把拿不定主意时的情形都说成“牛鱼不决”。“犹豫不决”据说是根据“牛鱼不决”的字音讹变而来的。犹豫不决的拼音为度yóu yù bù jué，犹豫：迟疑。决：决断。拿不定主意。作谓语、定语；指人处理问题。
出处：《战国策·赵策三》：“平原君犹豫未有所决。”
译文：平原君还犹豫没有决断。
例句：在决定这件事如何处理时，他变得犹豫不决问起来。
扩展资料
犹豫不决近义词：
1、举棋不定
读音为jǔ qí bú dìng，意思为下棋的时候拿着棋子，不知该如何下。比喻做事情的时候有很答多顾忌，犹豫不决。举：拿起，拿着。连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
出处：先秦·左丘明《左传·襄公二版十五年》：“弈者举棋不定，不胜其耦。”
译文：下棋的人如果拿着棋子主意不定，就不能战胜对方。
2、畏首畏尾
拼音为wèi shǒu wèi wěi，意思为前也怕，后也怕。形容胆子小，疑虑重重权。
出处：《左传·文公十七年》：“畏首畏尾，身其余几？”
译文：头也怕，尾也怕，身上剩不了多少。
【解释】：犹豫：迟疑。拿不定主意。
【出自】：西汉 刘向《战国策·赵策三》：“平原君百犹豫未有所决。”
【译文】：平原君左右纠结没有决断。
【示例】：面对着激烈的竞争，刚从学校走出来的他犹豫不决，不知该走哪一条路才好。
【语度法】：联合式；作谓语；含贬义
【近义词】：畏首畏尾、首鼠两端、心猿意马、心神不定、沉吟未决、当机不断。
扩展资料
犹豫不决的近义词
一、瞻知前顾后 [ zhān qián gù hòu ]
【解释】：瞻：向前看；顾：回头看。看看前面，又看看后面。形容做事之前考虑周密慎道重。也形容顾虑太多，犹豫不决。
【出自】：战国楚·屈原《离骚》：“瞻前而顾后兮，相观民之计极。”
【译文】：看看历史再看看现在啊，观察一下人们衡量事物的标准。
二、沉吟不决 [ chén yín bù jué ]
【解释】：沉内吟：深思吟味，引申为犹豫；决：决断。形容人遇到难题时，容自言自语地决定不下来。
【出自】：三国·魏·曹操《秋胡行》：“沉吟不决，遂上升天。”
【译文】：自言自语地决定不下来，最后还是结束了。