返回目录:成语大全
原处为:流水落花春去也,天上人间。
出自《浪淘沙令·帘外雨潺潺e68a84e79fa5e98193339》,是南唐后主李煜的词作。李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。
这首词作于李煜被囚汴京期间,抒发了由天子降为臣虏后难以排遣的失落感,以及对南唐故国故都的深切眷念。
原文如下:
帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
译文如下:
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,心中便会泛起无限伤感。离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是人间。
词句注释如下:
①浪淘沙令:原为唐教坊曲,又名《浪淘沙》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
②潺潺:形容雨声。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
④罗衾(音qīn):绸被子。不耐:受不了。一作“不暖”。
⑤身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
扩展资料:
此词是作者去世前不久所写。胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷二十九《西清诗话》:“南唐李后主归朝后,每怀江国,且念嫔妾散落,郁郁不自聊,尝作长短句云‘帘外雨潺潺……’含思凄惋,未几下世。”
“流水”两句,叹息春归何处。张泌《浣溪沙》有“天上人间何处去,旧欢新梦觉来时”之句,“天上人间”,是说相隔遥远,不知其处。这是指春,也兼指人。词人长叹水流花落,春去人逝,故国一去难返,无由相见。
参考资料来源:百度百科——浪淘沙令·帘外雨潺潺
天上有许多美丽的云彩。 天上有一轮红日。 天上有一轮皎洁的明月。
做人
1、阳光心情,人见人爱。拥有它,仿佛步入天上人间。它似乎有一层神秘的面纱,一股魔力。它让你自信让你坚强让你乐观。它让你找回真实的自我,褪去神秘的面纱,让你慷慨,让你做一个完美的你。
2、能够忏悔的人,无论天上人间都可以不咎既往。
3、别时容易见时难,流水落花春去也,天上人间。
4、世间有一种爱情,是天上人间,是没有时间和地域界限,尽管有生死大e69da5e6ba90e799bee5baa6e997aee7ad94339限,可是,她始终就是他的人间四月天。
5、天上,牛郎织女相会;人间;帅哥靓妹成对;天上人间,有情人终究相互追随;斗转星移,你也成为我最亲爱的宝贝。七夕将至,愿你开心时时,顺心事事!
6、天上人间,岁岁年年,今宵团圆,唯愿永远。对你的那种特别的感情,只想告诉你,今生不变!
7、流水落花春去也,天上人间。李煜
8、人人心中皆有一线追求,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的,你就青春永驻,风华常存。
9、月亮之上仙乐飘,天上人间庆良宵;把酒邀月话丰收,其乐融融尽含笑;明月照我也照你,天亦变老情不老;一句心声祝福你:幸福暮暮又朝朝。中秋快乐!
10、七夕到,牛郎织女过鹊桥,天上人间共美妙。发条短信让你笑,收到的红鸾星动月老关照,知心爱人甜蜜拥抱,快乐好运天天来到,幸福生活一直到老!
11、爱你,好像天上人间对影自怜的落寞舞蹈,你是我的镜花水月。
12、生活与生存之间就一字之差,但却是天上人间,有多少人在生活,又有多少人在生存?试问自己是在生活还是在生存?
13、雨过天晴,空中出现了一道彩虹,宛如一座桥,连接了天上人间。
14、他俩一个勤劳致富,一个好吃懒做,如今日子过得可是天上人间了。
15、神驹踏上平安道,天上人间皆欢笑。爆竹声里热情高,合家团圆乐淘陶。招财进宝福星照,万事如意生活好。只愿马年无烦恼,幸福快乐将你抱。
16、仙裙玉佩空自知,天上人间不相见。