返回目录:成语大全
1、日本人出门时对家里人说:“いってきます”
假名:いってきます
罗马音:i tte ki ma su
意思:我要出去了(这句话含有会回来的意思,就是出去后会平安回来)
例句:アルバイトが终わって、帰ったら、仕事が始めました。ミルクを饮んで、シャワーを浴びて、今からちょっとのんびりして、休みにいってきます。
打工结束,回家,又开始了工作。喝牛奶、冲澡,今天开始就可以稍许悠闲,休息去了。
2、家里的人对出行的人说:“いってらっしゃい”
假名:いってらっしゃい
罗马音:i tte ra ssya i
意思:慢走,走好(也是希望对方能平安对来的意思)
例句:私は门番として、ここでたくさんの人を送ってきた。 「いってらっしゃい、また会おうの」っていいながら。」
而我就是看门人,在这里送走了许许多多的人,说着“一路走好,还会再见”。
扩展资料:
日语中的日常用语包括:
1、おはようございます。 / おはよう。早上好。
2、今日は(こんにちは)。 你好。(白天一般时间打招呼时用)
3、今晩は(こんばんは)。晚上好。
4、お休e799bee5baa6e4b893e5b19e336み(やすみ)。 / お休みなさい。请休息吧。 / 晚安。
5、お先(さき)に寝(ね)ます。我先睡了。
6、失礼(しつれい)します!告辞了!我先走了!(较正式)
7、では,これで失礼(しつれい)いたします!那么,我就告辞了。
8、また明日(あした)。 / あしたまた。明天见。
一路顺风:
万事﹝ばんじ﹞顺调﹝じゅんちょう﹞;
ご无事﹝ぶじ﹞で
相关例句:
平安,太平无事。(普段と変わりないこと。また、そのさま)。
1.万事无事に运んcopyだ
一切进行得顺利。
2.无事に旅から帰る
从旅途平安归来。
3.无事北京知に到着した
平安抵达北京。
4.道中どうかご无事に
祝您一路平安。
扩展资料:
告别语
1.最简单的说法就是:お大事に(おだいじに)、お元気で(おげんきで)
2.尊敬的说法是:お大事にしてく道ださい。或者:お大切(たいせつ)にしてください。
3.还有种比较“富贵”的说法:ご机嫌よ(ごきげんよ)
大家说的都百没有错
只是个人觉得お兄度さん、道中ご无事で会太问严肃
お兄さん、いってらっしゃい会太随便了点不适合出答远门用
お兄さん、版お気をつけてい权ってらっしゃいませ。
おにいさん、おきをつけていってらっしゃいませ。
(o ni san ,o ki wo tu ke te i tte ra ssya i ma se)