荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 翻译一下这句古文是什么意思?-来龙去脉、译古文、翻译是什么意思丫

翻译一下这句古文是什么意思?-来龙去脉、译古文、翻译是什么意思丫

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


魏氏祖训啊
赫赫我祖,国史流芳,训诫子孙,悉本义方。仰体斯旨,
立下赫赫战功的魏氏祖先,在魏国历史中美名远扬,教育告诫子孙后代,都要效法祖先的仁义和做人的方法。怀着敬仰的心情来体会这样的宗旨,
更加推详,曰诸裔孙,听我训章。读书为重,次即农桑,
再加上仔细的推敲和反复的琢磨,说与众子孙,仔细听我的训词。以读书做官为首选,其次是务农和养蚕,
取之有道,工贾何妨。克勤克俭,毋怠毋荒,孝亲睦族,
如果财物的取得符合道德规范,务工经商也无妨。勤俭节约,不要荒废和懒惰,孝敬双亲和睦邻里,
六行皆臧。礼义廉耻,四维毕张,处於家者,可表可坊。
干什么行业都能够e69da5e887aa7a64365兴旺发达。合乎道德规范的行为举止廉洁的操守和正确的荣辱观,无论何时何地都能够彰显,做平民百姓的人,可以被人当作模范模仿。
仕於国者,为忠为良,神则佑汝,汝福绵长。倘背祖训,
在朝廷做官的人,就是忠臣良将,神仙和祖宗会保佑你,使你的福禄绵绵流长。如果你敢背离祖训,
暴弃疏狂,若达祖训,乖舛伦常。贻羞祖训,得罪彼苍,
就会残暴自弃狂妄自大不受约束,如果违反祖训,就是谬误不顺遂违背家常伦理。使祖宗蒙羞,得罪苍天,
神则殃汝,汝则不昌。最可憎者,分类相戕,不会同气,
神仙使你遭殃,你也就不会昌盛发达。最可恨的人,是近亲同族互相残杀,不能互相携手同心共气,
偏论异邦。手足干戈,祖宗忧伤,愿我族姓,恰恰雁行。
流落到偏远的异国他乡。兄弟互相残杀,祖宗的灵魂也感到忧伤,但愿我族我姓,象大雁飞行一样团结一致。
通以血脉,泯厥界疆,总归和睦,祖宗安康。引而亲者,
血脉相通,解除隔阂化解仇恨,终归和睦,祖辈放心身体健康。用白布牵引双亲的棺材出殡,
年年登堂,同底於善,勉哉勿忘。
每年的年节接到家堂内烧纸磕头,共同以行善作为行为举止的开端,就勉励大家这些吧,不要忘记了。


我学过 希望帮忙
  1便领了五六个健壮的人来,人人手里拿着几丈布。我自觉好笑,难道瘦弱的老人又重新做了襁褓中的婴儿了吗?
  2山石像是活的,似乎中间是空的,所以树干能藏身其中,而和山石合为一体
  3开始时朦朦胧胧,像熔化的白银,散开的棉团,过了很久浑然成了一片。

  附全文和翻译
  癸卯四月二日,余游白岳毕(1),遂浴黄山之汤泉(2)、泉甘且冽,在悬崖之下。夕宿慈光寺(3)。

  次早,僧告曰:“从此山径仄险,虽兜笼不能容(4)。公步行良苦,幸有土人惯负客者,号海马,可用也。”引五六壮佼者来,俱手数丈布。余自笑羸老,乃复作襁褓儿耶?初犹自强,至惫甚,乃缚跨其背。于是且步且负各半。行至云巢(5),路绝矣,蹑木梯而上,万峰刺天,慈光寺已落釜底。是夕至文殊院宿焉(6)。

  天雨寒甚,端午犹披重裘拥火。云走入夺舍,顷刻混沌(7),两人坐,辨声而已。散后,步至立雪台,有古松根生于东,身仆于西,头向于7a686964616fe4b893e5b19e330南,穿人石中,裂出石外。石似活,似中空,故能伏匿其中,而与之相化。又似畏天,不敢上长,大十围,高无二尺也。他松类是者多,不可胜记。晚,云气更清,诸峰如儿孙俯伏。黄山有前、后海之名(8),左右视,两海并见。

  次日,从台左折而下,过百步云梯(9),路又绝矣。忽见一石如大鳌鱼(10),张其口。不得已走入鱼口中,穿腹出背,别是一天。登丹台(11),上光明顶(12),与莲花、天都二峰为三鼎足(13),高相峙。天风撼人,不可立。幸松针铺地二尺厚,甚软,可坐。晚至狮林寺宿矣(14)。

  趁日未落,登始信峰(15)。峰有三,远望两峰尖峙,逼视之,尚有一峰隐身落后。峰高且险,下临无底之溪,余立其巅,垂趾二分在外。僧惧挽之。余笑谓:“坠亦无妨。”问:“何也?”曰:“溪无底,则人坠当亦无底,飘飘然知泊何所?纵有底,亦须许久方到,尽可须臾求活。惜未挈长绳缒精铁量之,果若千尺耳。”僧人笑。

  次日,登大小清凉台(16)。台下峰如笔,如矢,如笋,如竹林,如刀戟,如船上桅,又如天帝戏将武库兵仗布散地上。食顷,有白练绕树。僧喜告曰:“此云铺海也。”初蒙蒙然,镕银散绵,良久浑成一片。青山群露角尖,类大盘凝脂中有笋脯矗现状。俄而离散,则万峰簇簇,仍还原形。余坐松顶苦日炙,忽有片云起为荫遮,方知云有高下,迥非一族。

  薄暮,往西海门观落日,草高于人,路又绝矣。唤数十夫芟夷之而后行(17)。东峰屏列,西峰插地怒起,中间鹘突数十峰(18),类天台琼台。红日将坠,一峰以首承之,似吞似捧。余不能冠,被风掀落,不能袜,被水沃透;下敢杖,动陷软沙;不敢仰,虑石崩压。左顾右睨,前探后瞩,恨不能化千亿身,逐峰皆到。当海马负时,捷若猱猿,冲突急走,千万山亦学人奔,状如潮涌。俯视深阬怪峰,在脚底相待,倘一失足,不堪置想。然事已至此,惴慓无益(19),若禁缓之,自觉无勇。不得已,托孤寄命(20),凭渠所往,觉此身便已羽化。《淮南子》有胆为云之说(21),信然。

  初九日,从天柱峰后转下,过白沙矼(22),至云谷(23),家人以肩舆相迎。计步行五十馀里,入山凡七日。

  翻译
  癸卯四月二日,我游览了白岳峰后,就在沐浴了黄山的温泉。泉水甜美而清冽,在悬崖的下面。晚上在慈光寺住宿。

  第二天早上,和尚告诉我说:“从这里开始,山路狭窄危险,连兜笼也容不下。你自己步行太辛苦,幸亏当地有背惯了游客的人,叫做‘海马’,可以雇佣。”便领了五六个健壮的人来,人人手里拿着几丈布。我自觉好笑,难道瘦弱的老人又重新做了襁褓中的婴儿了吗?开始时还想强撑着自己走,等到疲劳不堪时,就绑缚在“海马”的背上,这样一半自己走一半靠人背着攀登。走到云巢路断了,只有踩着木梯子上去。只见万座山峰直刺苍穹,慈光寺已经落在锅底了。当晚到达文殊院,住了下来。

  天下着雨,非常冷,正午还要穿着厚皮衣烤火取暖。云气直扑进屋,像要把房子夺去,一会儿功夫,屋内一片云雾迷蒙,两人对面坐着仅能听到声音,云气散后,步行到立雪台,台上有棵古松,根生长在东面,树干倒向西面,树冠朝着南方,穿进山石中,又穿裂山石生长出来,山石像是活的,似乎中间是空的,所以树干能藏身其中,而和山石合为一体。又像是害怕天公而不敢向上生长,树干有十围粗,高度却不到二尺。其他松树像这样的很多,无法一一加以描述。晚上,云气更加稀薄,周围的山峰像儿孙拜见长辈一样俯伏着。

  第二天,从立雪台左侧转弯走下来,经过百步云梯,路又断了,忽然见一块石头像大鳌鱼,张着巨口,不得已只好走进鱼口中,穿过鱼腹从鱼背上出来,看到的又是一番天地。登上丹台,爬上光明顶,它和莲花、天都两座山峰,像鼎的三条腿一样高高地相互对峙,天风吹得人站立不住。晚上到达狮林寺住宿。趁太阳未落,又登上始信峰。始信峰有三座山峰,远看好像只有两座山峰相对耸立,近前看才见另一座山峰躲在它们身后。始信峰既高又险,下面就是深不见底的溪谷。我站在山顶,脚趾都露出二分在悬崖外边。和尚担心,用手拉住我。我笑着说:“掉下去也不要紧。”和尚问道:“为什么?”我说:“溪谷没有底,那么人掉下去也就没有底,飘飘荡荡谁知道飘到哪里去?即使有底,也要很久才能到,完全可以在一段时间内找到活的办法。”和尚笑了起来。

  第二天,攀登大小清凉台,台下的峰峦像笔,像箭,像笋,像竹林,像刀枪剑戟,像船上的桅杆,又像天帝开玩笑把武器库中的武器仪仗全散落在地上,大约有吃一顿饭的功夫,像有一匹白绢飘过来缠绕着树木,僧人高兴告诉我说:“这就是云铺海。”开始时朦朦胧胧,像熔化的白银,散开的棉团,过了很久浑然成了一片。青山全都露出一点角尖,像一大盘白油脂中有很多笋尖竖立的样子,一会儿云气散去,只见万座山峰聚集耸立,又都恢复了原貌。我坐在松顶,苦于太阳晒得厉害,忽然起了一片云彩为我遮蔽,才知道云彩也有高下的区别,不全是一模一样的。

  初九日,从天柱峰转道下来,过白沙矼,到达云谷,家里的佣人们用轿子迎接我,这次共计步行五十多里路,进山一共七天。

来龙去脉 ( lái lóng qù mài ) 解释 原指山脉的走势和去向像龙体一样起伏。现比喻一件事的前因后果或一个人的来历。 在风水术中也有体现.龙:旧时迷信风水的人,zd把连绵起伏的山水地形比做“龙”。来龙:龙头之所在叫做“来龙”。地处来龙,就会吉祥顺利、兴旺发达。①从龙头到龙尾像脉管一样连贯着的地势叫做“来龙去脉”。②比喻人或物的来历,或事情的前因后果。亦作“来龙结脉”。出处明·吾丘瑞《运壁记·牛眠指穴》:“此间前冈有好地,来龙去脉,靠岭朝山,处处合格。”用法 联合式;作主语、宾语;用于事件描述 示例 杨沫《青春之歌》第二部第二章:“但是,他究竟是做什么的呢?他的~是怎么回事呢?” 焦裕录严肃地说:“要弄清它的~,打垮它、制服它。” ★峻青《焦裕录的光辉》 近义词 有头有尾、前因后果、一脉相承 反义词 有始无终、有头无尾 灯谜 叶公惊倒,心跳停止;欲到中国游名山

相关阅读

  • 翻译古文-翻译古文。。。。

  • 成语大世界成语故事
  • 阮籍e79fa5e98193e4b893e5b19e338遭母丧,在晋文王坐进酒肉①。司隶何曾亦在坐,曰:“明公方以孝治天下,而阮籍以重丧显于公坐饮酒食肉,宜流之海外,以正风教②。”文王曰:“嗣宗毁
  • 翻译古文-翻译这些古文

  • 成语大世界成语造句
  • 74.如我醉倒在战场上,请君莫笑话我,从古至今外出征战又有几人能回?抄75.倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔袭了。76.回想在扬州十年的往事,恍如
  • 帮忙翻译文言文-请帮忙翻译古文

  • 成语大世界成语解释
  • 你知道地方官的职责吗?他们是百姓的仆役,而不是奴役百姓的。凡是靠种地生活的人,拿出他们收入的十分一来雇佣官吏,目的是要官吏公平地为自己办事。现在的官吏拿了百姓的钱
关键词不能为空

标签导航

“此生有你 与世无争”用文言言怎么说? 有哪些是关于与世无争的诗句 体现空虚寂寞的文言文 有那些诗句既体现了与世无争 又让人知道 你的能力是普通人无法... 含有竣字的成语 府的成语 有关府字的成语 政府的府字的四字成语有哪些 无()无()式成语 无()无() “无()无()”补充成语 类似"无()无()"的成语有哪些? 翻译古文 翻译一下这句古文是什么意思? 古文翻译和意思 帮我翻译下古文大概意思是什么? 形容“死亡”的成语有哪些? 与死亡有关的成语 与死亡有关的词语有哪些 与死亡相关的成语 比喻轻重的成语 含有轻重的成语 关于“轻重的成语” 轻重成语有哪些 怀瑾握瑜出自什么典故啊? 握瑾怀瑜什么意思?出处? 怀瑾握瑜的意思 握瑾怀瑜是什么意思? 用得天独厚造句 得得天独厚什么造句 得天独厚的意思并造句 得天独厚的意思和造句,急急 wow朝令夕改几个人做好 WOW任务 [即将到来……]怎么没法完成? 还有朝令夕改任务... 对朝令夕改的上司如何对? 该怎样对待朝令夕改和听而不闻的领导 成语()淡()丽 成语:()丽神() 成语:()丽()人 急急急急急急急急!!!! 成语填空:风()()丽 古文中的“适”有什么意思 文言文里的 袁 是什么意思 文言文中"适"是什么意思啊 古文里的适是什么意思 看时间忙忙碌碌是什么歌 你从不叫累 你从不叫苦一辈子忙忙碌碌歌 忙忙碌碌 什么歌名 看世界忙忙碌碌何必走这不归路这收歌的名字是什么 混沌究竟是什么样的? 天地混沌初开是先有什么? 天地混沌如鸡子是什么意思?
关于我们 联系我们