返回目录：成语大全
意思是：正在做某事，想要停止却不能停止下来。
出处：春秋战国时期·孔子弟子及再传弟子《论语·子罕》
原文：颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚，瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。即竭吾才，如有所立卓尔。虽欲从之，末由也已。”
译文：颜渊感叹地说：“（对于老师的学问与道德），我抬头仰望，越望越觉得高；我努力钻研，越钻研越觉得不可穷尽。看着它好像在前面，忽然又像在后面。
老师善于一步一步地诱导我，用各种典籍来丰富我的知识，又用各种礼节来约束我的言行，使我想停止学习都不可能，直到我用尽了我的全力。好像有一个十分高大的东西立在我前面，虽然我想要追随上去，却没有前进的路径了。”
欲：想要；想得到；想达到。例如欲要、欲擒故纵、欲盖弥彰。
罢：中止某种活动，免去，解除，完了等。这里指停止、停歇。战国末年·荀况《荀子·非相》：“故君子贤而能容罢，知而能容愚，博而能容浅，粹而能容杂。”译文：君子贤能而能容纳无能的人，聪明而能容纳愚昧的人，知识渊博而能容纳孤陋寡闻的人，道德纯洁而能容纳品行驳杂的人。
扩展资料：
“欲罢不能是”的近义词有：骑虎难下、左右为难e799bee5baa6e4b893e5b19e330、进退两难。
1、骑虎难下[qí hǔ nán xià]
出处：唐·房玄龄《晋书·温峤传》：“今之事势，义无旋踵，骑猛兽安可中下哉。”译文：现在的形势，已经没有退路，骑猛虎怎么能中途而下啊。唐·李白《留别广陵诸公》诗：“骑虎不敢下，攀龙忽堕天。”译文：后来却有骑在老虎背上不敢下之势，攀龙的时候忽然从天上堕落。
解释：骑在老虎背上不能下来，用来比喻做事情进行到中途遇到困难，迫于形势又无法中止不能停止，做也不是，不做也不是，无奈只好硬着头皮做下去。
2、左右为难[zuǒ yòu wéi nán]
出处：元·杨显之《潇湘雨》第一折：“我欲待亲自去寻来，限次又紧，着老夫左右为难，如何是好！”
解释：左也不好，右也不是。形容无论怎样做都有难处。
3、进退两难[jìn tuì liǎng nán]
出处：明·冯梦龙《警世通言》第32卷：“公子自知手中只有五十金，此时费去大半，说到资斧困竭，进退两难，不觉点头道是。”元·郑德辉《周公摄政》第一折：“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”
解释：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动，处境困难。
参考资料来源：百度百科-欲罢不能（汉语成语）
参考资料来源：百度百科-欲（汉字）
参考资料来源：百度百科-罢
参考资料来源：百度百科-论语·子罕
欲罢不能是一个汉语copy成语，出自《论语·子罕》 ，拼音是yù bà bù néng，意思可以解释为：正在做某事，想要停止却不能停止下来。
《论语·子罕》：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能百。
译文：老师善于一步一步地诱导我，用各种典籍来丰富我的知识，又用各种礼节来约束我的言行，使我想停止学习都不可能度，直到我用尽了我的全力。
扩展资料：
近义词：
进退维谷，汉语成语，拼音是jìn tuì wéi gǔ，意思是无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，知进退两难。出自《诗经·大雅·桑柔》。
出自：《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言：进退维谷。”
译文：人们有句话，无论是进还是退，都是处在困境之中
例句道：《斑羚飞渡》沈石溪：开始，斑羚们发现自己陷入了进退维谷的绝境，一片惊慌，胡乱蹿跳。
欲罢不能的字面意思是想要停止也不能停止。e69da5e6ba907a64361欲：想；罢：停，歇。形容正在做某事，想要停止却不能停止下来，沉迷其中，或者陷在艰难处境无法走出来。欲罢不能为偏正式结构成语，一般在句中作宾语，造句参考：这本小说写得太精彩了，让读者看了几页就觉得欲罢不能。
欲罢不能拼音是 yù bà bù néng，出自春秋战国时期孔子《论语·子罕》：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”白话文意思是老师善于一步一步地引导我，用各种典籍来丰富我的知识，又用各种礼节来约束我的言行，使我想停止学习都不可能。
扩展资料
与欲罢不能语义相近的近义词有：
①不能自休，读音为 bù néng zì xiū，意思是自己不能抑制住自己，自休即为自止。 三国魏曹丕 《典论·论文》：“ 武仲以能属文，为兰台令史，下笔不能自休。”武仲擅长文学，封为兰台令史，他下笔作文章经常不能自止。
②进退维谷，读音jìn tuì wéi gǔ,是一个成语，意思是无论是进还是退，都是处在困境之中。形容处境艰难，进退两难。
③骑虎难下，读音qí hǔ nán xià，意思是骑在老虎背上不能下来，用来比喻做事情进行到中途遇到困难，迫于形势又无法中止不能停止，做也不是，不做也不是，无奈只好硬着头皮做下去。