荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 百发百中文言文翻译点击-百发百中的译文

百发百中文言文翻译点击-百发百中的译文

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全




从前,楚国有一个名叫养由基的人,是一个射箭能手,他距离柳树一百步放箭射击,每箭都射中柳叶的中心,百发百中,左右看的人都说射得很好,可zd是一个过路的人却说:‘这个人,可以教他该怎样射了。’
养由基听了这话,心里很不舒服,就说:‘大家都说我射得好,你竟说可以教我射了,你为什么不来替我射那柳叶呢!’
那个人说:‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领;不过你有没有想过,你射柳叶百发百中,但是却不善于休息,等一会疲倦了,一箭射不中,就会前功尽弃。

陈晓咨擅长射箭,百发百中,人们把他看作神射手,(陈晓咨)常常自称为“小由基”。到了他驻守荆南回到家中的时候,他的母亲冯氏问他:“你掌管郡务有什么新政?"陈晓咨说:“荆南处在重要位置,白天有宴会,每次我用射箭来取乐,在坐的客人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来为国家尽力,而今你不用心施行仁化之政,却专注于个人的射箭技艺,难道是你死去的父亲的意愿吗?”。他的母亲用棍子打他,摔碎了他的金鱼配饰。

扩展资料

陈尧咨,宋真宗咸平三年(1000)庚子科状元。景德三年(1006年),陈尧咨当了考进士的考官。陈尧咨因帮三司使刘师道的弟弟刘几道作弊而获罪贬官。宋真宗天禧二年(1018年),皇上又派陈尧咨参加阅进士考试的试卷。天禧三年,有人揭发钱惟寅对官员的考核不公正,皇上命陈尧咨参与审查钱惟寅的考核情况。

陈尧咨工书法,尤善隶书。其射技超群,曾以钱币为的,一箭穿孔而过。其兄陈尧叟,为宋太宗端拱二年(989)状元。两人为中国科举史上的兄弟状元,倍受世人称颂。

陈尧咨卒后,朝廷加赠他太尉官衔,赐谥号"康肃"。



译文:
楚国有个叫养由基的人,善于射箭;在离柳树叶子百步远的地方射柳叶,百发百中。旁边的人都说好。有一个人评价道:“善于射箭,可以教他射箭的了。”养由基说:“大家都说好,您却说可以教我射箭,您怎么不像我一样也来射柳叶(试试)?”
那人说:“我不能教你左手操弓右手把箭(的方法)。但是射柳叶吗,百发百中,但若不懂得适可而止,等一下,弓斜点箭弯点,有一发没有射中,那就前功尽弃了啊!”

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

红楼梦中金玉良缘到底指谁和谁? 《红楼梦》中“金玉良缘”指谁和谁的姻缘?“木石前盟”又指谁和... 红楼梦中,金玉良缘是指谁? 《 红楼梦》中"金玉良缘"指谁和谁的姻缘 简述微观经济学主要内容,并举例说明某一理论在生活中的应用 经济学方面的书 举一个生活中的经济现象,用经济学的原理进行解释并详细阐述,谈... 用生活中的具体事例诠释经济学理论 苏轼的《前赤壁赋》如何做到景、情、理有机结合,从而体现出理趣... 前赤壁赋如何做到景 情 理有机结合,体现出理趣之美 苏轼在《赤壁赋》中是如何做到景、情、理有机结合,体现出理趣之... <前赤壁赋>是如何把景 理融合在一起的呢? 以大字结尾的成语 蝉字结尾的成语 说字结尾的成语 最后一个子是蛙字的成语 百发百中的原文和译文 2008届初中文言文读本48课《百发百中》翻译 古文百发百中翻译成现代汉语 百发百中文言文翻译点击 高一语文,文言文,①游于是乎始 其中的乎什么意思?(出自始得... 下列各句句式与例句相同的一项是( )例句:句读之不知,惑... 柳宗元的《始得西山宴游记》“故为之文以志”里面,志是“标识”... 《始得西山宴游记》“故为之文以志”中的“为”和“文”是什么意... 带有固字的成语有哪些 含有固字的成语有哪些 什么本固的成语有哪些 固什么什么等成语 乘的音节是什么 趁的音节是什么 "趁":查部首什么 再查几画;查音序什么 音节什么 请问趁字的音序是什么? 掩耳盗铃的意思 掩耳盗铃的意思是什么 掩耳盗铃什么意思 掩耳盗铃是什么意思 道不同不相为谋下一句是什么意思 “道不同不相为谋”的上一句或下一句是什么? 道不同不相为谋下一句是什么? 请问"道不同不相为谋"下一句是什么? ()神()鬼,风()雨()在括号里填近义词 在下面括号里填上带有“风”字的词语,不要重复 ( )化雨 ... ( )风化雨,括号里填什么 在括号里填上合适的字,与“风”、“雨”组词写下来 带“木”字的成语有哪些? 带木的成语有哪些 有哪些成语中的字带有“木”字旁? 带“木”的成语有哪些? 形影不离的反义词 形影不离的反义词是什么反
关于我们 联系我们