返回目录:成语大全
虚:假。zhidao
名不虚传 [ míng bù xū chuán ]
【解释】:虚:假。传出的名声不是虚假的。指实在很好,不是空有虚名。
【出自】:汉 司马迁《史记·游侠列传》:“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言。”
【译文】:然而他的私心廉洁谦让,有值得称赞的地方,传出的名声不是虚假的。
扩展资料
名不虚传反义词
一、名过其实 [ míng guò qí shí ]
【解释】:名声超过实际才能。
【出自】:汉·韩婴《韩诗外传》卷一专:“故禄过其功者削,名过其实者损。”
【译文】:所以俸禄超过功劳的削减,名声超过了实际的损害
二、过甚其词 [ guò shèn qí cí ]
【解释】:词属:话,言词;甚:超过。指话说得过分,不符合实际情况。
【出自】:茅盾《子夜》九:“赵伯韬藐然摇了一下头,再坐在沙发里架起了腿,只淡淡地说了四个字:‘过甚其词。’”
名不虚传的意思:虚:不真实,假。e69da5e6ba907a686964616f331名:名声。传出的名声与实际相符合,不是虚假的,确实很好,不是空有虚名,真实。
名不虚传
读音:míng bù xū chuán
引证:郁达夫《南游日记》:“立在瀑布下流的溪旁,向上一看,果然是名不虚传的一个奇景。”
近义词:名副其实、当之无愧、货真价实。
反义词:徒有虚名、名存实亡、有名无实。
扩展资料:
1、近义词词语解释:
(1)、名副其实
拼音:míng fù qí shí
释义:名声或称谓(号)与实际一致、相符合。
引证:汉·曹操《与王修书》:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,名实相符,过人甚远。”
译文:你修养身心,声名流传在这里,忠心的事迹,为世间的美谈,名副其实,过人很多。
(2)、当之无愧
拼音:dāng zhī wú kuì
释义:担得起某种荣誉,无须感到惭愧。
引证:宋·欧阳修《回丁判官书》:“夫人有厚己而自如者,恃其中有所以当之不愧也。
译文:你宽厚且自如,担得起此荣誉,无须感到惭愧。
(3)、货真价实
拼音:huò zhēn jià shí
释义:货物质地优良,价钱公道,原是旧时商业用语,用以招徕生意,引申为事物实实在在,一点不假。
引证:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回:“他这是招徕生意之一道呢,但不知可有‘货真价实,童叟无欺’的字样没有?”
2、反义词词语解释:
(1)、徒有虚名
拼音:tú yǒu xū míng
释义:空有名望,指有名无实。
引证:《北齐书·李元忠传》:“计一家不过升斗而已,徒有虚名,不救其弊。”
译文:一家不过是升斗的事,徒有虚名,救不了其弊端。
(2)、名存实亡
拼音:míng cún shí wáng
释义:名义上还存在,实际上已消亡。
引证:唐·韩愈《处州孔子庙碑》:“郡邑皆有孔子庙,或不能修事,虽设博士弟子,或役于有司,名存实亡。”
译文:每个郡县都有孔子庙,不能治理治馔之事,虽然设有博士弟子,或有奴役有官员,却已名存实亡。
(3)、有名无实
拼音:yǒu míng wú shí
释义:表示空有虚名,而无实际内容,光有空名,实际上并不是那样。
引证:《庄子·则阳》:“有名有实,是物之居;无名无实,在物之虚。”
译文:有名声且有实际内容,是物的真实;既无虚名,也无实际内容,是物的虚假。
名不虚百传释义:
虚:假。传出度的名声不是虚假的。问指实在很好,不是空有虚名。
[拼音] [míng bù xū chuán]
[出处] 《三国志·答徐邈传》:内“帝大笑;顾左右曰容:‘名不虚传。’”