作者：成语大世界日期：
返回目录：成语大全
1.The spirit is willing but the flesh is weak.
心有余而专力不足属
2.Somebody is willing yet unable.
某人心有余而力不足。
3.unable to do what one hopes to do
这不就是中文了没
翻译如百下
有心无力
根据语境having a heart but no[lacking] strength; strong in will but weak in power; intentionally; purposely都可以度
一般不要直译。
例句：知
有两类挑战：一些是你能道做出行动弥补情况的挑专战；另一些是你相对“有心属无力”的挑战。
There are two kinds of challenges: those where you can take action to remedy the situation, and those where you are relatively powerless.