荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 求日语翻译-用日语怎么说“下不为例”

求日语翻译-用日语怎么说“下不为例”

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


实在对不起,现在马上要报价,无论如何也拿不出准确报价,正是移动过程中的滞后时间带。刺绣底子的报价,一直这么拖着就非常对不住您了,所以本次的报价,请让我们把周五的报价作为最终报价。只是这一次。移动了之后正常运转了的话,一定出示满足您期待的价格和质量给您。


日语中“辛抱”和“我慢”都是忍耐的意思,但在使用上有三个不同,主要在于词性、意思、适用状况的区别。

1、词性不同

“辛抱”和“我慢”两个都是名词,但“我慢”比“辛抱”多了一个形容动词的词性。

“辛抱”〔名〕(スル)《仏语「心法」からか。「辛棒」とも当てて书く》つらいことや苦しいことをがまんすること。こらえ忍ぶこと。“我慢”〔名・形动〕(スル)耐え忍ぶこと。こらえること。辛抱; 我意を张ること。また、そのさま。强情。

2、意思不同

“辛抱”和“我慢”两个都有对艰苦的情况进行忍耐的意思,但"辛抱"本身有“认真工作、耐心工作的意思”,相当于“我慢してつとめる”。“我慢”有“高傲、自傲”和“饶恕”,还有“将就(使用)、凑合着”的意思。

3、适用状况不同

“辛抱”有承受苦难、困境而心怀希望的感觉,用在相对长期性的状况上。“我慢”则是一种抑制欲望、生理需求或心怀不满的意味,是相对较为短期的状况。



今後はこれを例としない
これを最後とする

两句都可以

相关阅读

  • 求日语翻译-用日语怎么说“下不为例”

  • 成语大世界成语大全
  • 实在对不起,现在马上要报价,无论如何也抄拿不出准确报价,正是移动过程中的滞袭后时间带。刺绣底子的报价,百一直这么拖着就非常对不住您了,所以度本次的报价,请让我们把
关键词不能为空

标签导航

描写祝福语的 比如身体健康万事如意什么 我一共要十五个谢谢 藏头诗 《身体健康 万事如意》 祝福语 求给家人的祝福语,越多越好,像身体健康了,万事如意了这样的! 我需要一段祝福语 比如 祝你身体健康,万事如意,年年益寿,恭... 形容一个人很牛的是成语是什么? 形容人很牛的成语 形容人牛的成语 形容很强大的成语 穆郑侠英文 扬州来鹤台广场开发建设有限公司怎么样? 扬州来鹤台旁边的茶楼有哪些 扬州西区来鹤台广场的李云瑜伽、兰婷瑜伽,如何? “抱残守缺斋”的含义是什么? 成语“抱残守缺”是什么意思? 故步自封,墨守成规,抱残守缺之间如何区分 抱残守缺什么意思? 求日语翻译 一些日语谚语的翻译 下不为例用在什么场合 以下日语什么意思,麻烦帮翻译一下 带有超字的成语 带超的成语有哪些 带有“超”字的成语有哪些? 含有 鹿的成语 不字开头的成语大全 带不字开头的成语有哪些 带无字开头的成语有哪些 不字开头的成语有哪些 成语绿什么什么阴 成语:张什么成阴 什么什么成荫成语 成语什么什么阴什么 潜移默化是什么意思 潜移默化是什么意思? “潜移默化”是什么意思? 疯狂猜灯谜里有一把关刀和一把斧头是什么4个字的成语 有棒的四字成语大全 有关刀和血的成语 有关刀和履的成语 那落迦什么意思 莫呼落迦是什么意思? 日语落奈是指什么?是什么意思?? 梵文“洛迦”是什么意思? 儒林外史中《范进中举》的故事 儒林外史 范进中举主要内容~~~~ 范进中举选自《儒林外史》哪回 儒林外史中胡屠夫在范进中举前与中举后的的行为 表达万事如意、美满幸福的词语有哪些? 类似“身体健康”“万事如意”的四字成语有哪些? 意思跟万事如意相同的成语有哪些 表达万事如意 美满幸福的词语和成语都有哪些 历史上有哪些淡泊明志,宁静致远的人? 淡泊明志的人都有哪些? 古代名人淡泊明志的故事
关于我们 联系我们