荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 谁帮我翻译一下情非得已的歌词,翻译成日文-求日语版 情非得已 的歌词~

谁帮我翻译一下情非得已的歌词,翻译成日文-求日语版 情非得已 的歌词~

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全





金延宇《花一样的男人》:7a686964616fe58685e5aeb9362
下载地址:http://61.128.234.131/bbs1/UpFile/UpAttachment/2007-10/20071080199.mp3

韩文歌词以及音译如下:
좀더 멋진 남자보다 다른 그 무엇보다
zoum te me jin nam za bou da ta len k mu e bou da
좋은 남자가 되고싶어 너를 위해
zoun nam za ga duai gao xi po ne ler yu hai
아무리 힘들어도 울지않고 겁먹지도 않는 너는
a mu li him d le dou wuer qi an kou gem meg ji dou an nen ne nen
부러울것 하나없는 내게 단 하나의 꿈인거야
bu le wuer ge ha na em nen nai gai dan ha na ei gu min ge ya
**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐
ou~nan ne man yi si mian duai na ler ba
이젠 다른 누군 보지마
yi zen ta len nu gun bou ji ma
가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만
ka gem nai ga xier ki dou ha gou a jig mi deb ji dou an kai ji man
나도 날 알아가는 중인걸
na dou naer a la ka nen zong yin ger
조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람
zou gem gi da liao zuer su yi ni?ne ler sa lang ha nen han sa lam
너의 단하나의 남자로
ne ei dan ha na ei nam za lou
별로 예쁘지도 않고 여자답진 않아도
beer lou ye bu ji dou an kou yao za dab jin an na dou
네 안의 맑은 특별함은 내겐 보여
nai an nei maer gen teg biaoer ha men nai gen bou yao
처음엔 알아보지 못했었어
cem men a la bou ji mou tai se se
니가 나의 사랑인걸
ni ga na ei sa lang in geer
내 마음을 눈 뜨게 한 세상 단 하나의 꽃이란걸
nai mamer nun d gai han sai sang dan ha na ei gou qi lan ger
**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐
ou~nan ne man yi si mian duai na ler ba
이젠 다른 누군 보지마
yi zen ta len nu gun bou ji ma
가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만
ka gem nai ga xier ki dou ha gou a jig mi deb ji dou an kai ji man
나도 날 알아가는 중인걸
na dou naer a la ka nen zong yin ger
조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람
zou gem gi da liao zuer su yi ni?ne ler sa lang ha nen han sa lam
너의 단하나의 남자로
ne ei dan ha na ei nam za lou
아무리 강한 너라도 지쳐버릴때 있겠지
a mu li gang han ne la dou ji qiao be lier dai yi gai ji
그럴땐 내게로 와서 내품안에서 울어줄래
k le kei nai gai lou wa se nai pu man nei se wuer le zuer lai
**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐

韩文时间轴版歌词:
[00:10.35]좀더 멋진 남자보다 다른 그 무엇보다

[00:18.62]좋은 남자가 되고싶어 너를 위해

[00:27.21]아무리 힘들어도 울지않고 겁먹지도 않는 너는

[00:36.85]부러울것 하나없는 내게 단 하나의 꿈인거야

[00:45.27]**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐

[00:52.17]이젠 다른 누군 보지마

[00:56.69]가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만

[01:05.59]나도 날 알아가는 중인걸

[01:10.11]조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람

[01:19.02]너의 단하나의 남자로

[01:26.39]별로 예쁘지도 않고 여자답진 않아도

[01:34.79]네 안의 맑은 특별함은 내겐 보여

[01:43.42]처음엔 알아보지 못했었어

[01:48.08]니가 나의 사랑인걸

[01:53.33]내 마음을 눈 뜨게 한 세상 단 하나의 꽃이란걸

[02:01.51]**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐

[02:08.46]이젠 다른 누군 보지마

[02:12.99]가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만

[02:21.71]나도 날 알아가는 중인걸

[02:26.46]조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람

[02:35.27]너의 단하나의 남자로

[03:01.49]아무리 강한 너라도 지쳐버릴때 있겠지

[03:10.03]그럴땐 내게로 와서 내품안에서 울어줄래

[03:18.12]**오~~ 난 너만 있으면 돼 나를 봐

[03:24.79]이젠 다른 누군 보지마

[03:29.25]가끔 내가 싫기도 하고 아직 미덥지도 않겠지만

[03:38.06]나도 날 알아가는 중인걸

[03:42.75]조금 기다려 줄수 있니? 너를 사랑하는 한 사람

[03:52.15]너의 단하나의 남자로

中文版
情非得已 - 庾澄庆

难以忘记初次见你一双迷人的眼睛
在我脑海里你的身影挥散不去
握你的双手感觉你的温柔
真的有点透不过气你的天真我想珍惜
(看到你受委屈我会伤心)
wo----
只怕我自己会爱上你不敢让自己靠的太近
怕我没什么能够给你爱你也需要很大的勇气
只怕我自己会爱上你也许有天会情不自禁
想念只让自己苦了自己爱上你是我情非得已
爱上你是我情非得已
------
难以忘记初次见你一双迷人的眼睛
在我脑海里你的身影挥散不去
握你的双手感觉你的温柔
真的有点透不过气你的天真我想珍惜
(看到你受委屈我会伤心)
wo----
只怕我自己会爱上你不敢让自己靠的太近
怕我没什么能够给你爱你也需要很大的勇气
只怕我自己会爱上你也许有天会情不自禁
想念只让自己苦了自己爱上你是我情非得已
爱上你是我情非得已
------
什么原因我竟然又会遇见你
我真的真的不愿意就这样陷入爱的陷阱
只怕我自己会爱上你不敢让自己靠的太近
怕我没什么能够给你爱你也需要很大的勇气
只怕我自己会爱上你也许有天会情不自禁
想念只让自己苦了自己爱上你是我情非得已
爱上你是我情非得已
爱上你是我情非得已
日文版
—庾澄庆が忘れがたい初めてお会いにあなたの一対グラマラスな眼で私の头の中で、君の姿が银鞭散行かないあなたの手に握って感じがあなたの优し7a686964616fe4b893e5b19e339さには本当に少し息があなたの无垢な大事にしたいと思うよ(あなたを见て悲しい思いをさせられ私伤心)wo——只私自身があなたを爱してる自分をだったんですが、近すぎます。私はあまりを与えることができることを恐れてあなたにもかなりの勇気を必要と只私自身があなたを好きになります。思わずかも知れません。自分を懐かしみだけに苦労をかける自分が好きであなたは私があなたを爱しては私が--忘れがたい初めてお会いにあなたの一対グラマラスな眼で私の头の中で、君の姿が银鞭散行かないあなたの手に握って感じがあなたの优しさには本当に少し息があなたの无垢な大事にしたいと思うよ(あなたを见て悲しい思いをさせられ私伤心)wo——只私自身があなたを爱してる自分をだったんですが、近すぎます。私はあまりを与えることができることを恐れてあなたにもかなりの勇気を必要と只私自身があなたを好きになります。思わずかも知れません。自分を懐かしみだけに苦労をかける自分が好きであなたは私があなたを爱しては私が--私がどんな原因だろうあなたに出会って私本当このままに陥って爱の落とし穴只私自身があなたを爱してる自分をだったんですが、近すぎます。私はあまりを与えることができることを恐れてあなたにもかなりの勇気を必要と只私自身があなたを好きになります。思わずかも知れません。自分を懐かしみだけに苦労をかける自分が好きであなたは私があなたを爱しては私があなたを爱しては私がないですか

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

举一反三是什么意思 “举一反三”的“举”是什么意思? 举一反三是什么意思? 举一反三的举是什么意思 含有辈字的成语 带辈的成语有哪些 辈字开头的成语有哪些 辈字开头的四字成语 牛的四字成语大全 牛的成语大全 带牛的成语 写有“牛”的成语 水土保持的三原则是什么? 水土保持综合调查 简单说明水土保持规划要解决三个问题 有关水土保持的心得体会 谁帮我翻译一下情非得已的歌词,翻译成日文 求情非得已韩文版歌词 求情非得已全部歌词 韩文版情非得已歌词 出水芙蓉是什么意思? 出水芙蓉什么意思? 出水芙蓉是什么意思啊 出水芙蓉什么意思 关于贪心的成语 形容贪婪的成语有哪些 形容贪婪的成语有哪些 形容贪婪的成语 形容贪心得有哪些成语或者谚语 况见二师(仙形道体),定非凡品,(必有补天济世之材,利物济人... 什么叫生人之德? 红楼梦第一回原文? <西游记> 《水浒转》 为什么电脑老是断网 重启就好了,是什 电脑老是断网又自动连接怎么回事? 为什么wife老是会陆陆续续的断 电脑老是陆陆续续断网是怎么回事 关于哭绑的四字成语 去世的四字成语 毁和亡的四字成语 关于死亡的四字成语 求鲁迅的文章,要原文!急 关于鲁迅的文章 求鲁迅的几篇经典文章 要全文哦 求鲁迅先生的一篇文章 带不不字的成语有哪些 带不的成语有哪些 带一和不的成语有那些 带不字的四个字成语有哪些 名词解释,新陈代谢 能量代谢的名词解释 形容一个人品行、性格有多么的好的、都有哪些成语呀 形容人性格好的成语有哪些 形容人的品行的成语有哪些? 用一个成语或者词语形容一个人的性格品行!
关于我们 联系我们