作者：成语大世界日期：
返回目录：成语大全
别来无恙指分别以来一直都很好吗？常用作别后通信或重逢时的问候语。曾在《元曲选·冻苏秦》第三折里出现：“岂知你故人名望，也不问别来无恙。
别来无恙指分别以来一直都很好吗？常用作别后通信或重逢时的问候语。曾在《元曲选·冻苏秦》第三折里出现：“岂知你故人名望，也不问别来无恙。
意思：作别后通信或重逢时的问候语，意思是自从离别以来没有任何坏的事情发生。
典故：
战国时期孔子后学《易传》一书如此解释“无恙”：“上古之世，草居露宿。恙，噬人虫也，善食百人心，故俗相劳问者云无恙，非为病也。”
译文：“恙”是一种在草丛中聚居的虫子，这种虫子的特点是“善食人心”，简直像食人虫，而不是一种疾病。
古人见面的时候，生怕传染给自己，于是先互相问一句“别来无度恙？”——朋友，您身上到底有没有恙虫啊？如果有的话可得说实话，千万别传染给我啊！久而久之，“别来无恙”失去了最原始的含义，由生怕传染的担心变成了一句透着亲热和关切的问候语。
扩展资料：
近义词：安然无恙
安然：平安内的样子；恙：疾病，指伤害之类的产生忧伤的事。原指人平安没有疾病，现泛指事物未遭损坏或人身并无损伤。
明·冯梦龙《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则容安然无恙矣。"
译文：只求处士每年的元旦，弄一个红色幡子，上面画着日月五星的文章，立在苑子的东面，我们这一辈就会人平安，未有疾病。
用法：偏正式；作谓语、状语；含褒义。
参考资料来源；百度百科-安然无恙
百度百科-别来无恙