荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 自相矛盾 文言文翻译-自相矛盾全文

自相矛盾 文言文翻译-自相矛盾全文

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:\"以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

原文:

楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物莫不陷也。”或曰:"以子之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也。众皆笑之。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

翻译:

在战国时期,楚国有个卖矛和盾的人,他先夸耀自己的盾636f70797a64335很坚硬,说:“无论用什么东西都无法破坏它!”

然后,他又夸耀自己的矛很锐利,说:“无论什么东西都能被其破坏!”,市场上的人质问他:“如果用你的矛去刺你的盾,它们将怎么样?”,那个人无法回答。众人嘲笑他。无法被刺穿的盾牌和没有刺不破盾的长矛,是不可能共同存在的。

扩展资料:

自相矛盾分析评论

一个人在同一判断中,对同一问题,是不能做出截然相反的判断来的。若是这样做了,那就是犯了逻辑上的错误。

矛盾是事物存在的普遍形式,任何事物都存在矛盾,不管是物质的客观世界,或是思维的主观世界,都有矛盾问题。有矛盾不见得是坏事。

有矛盾才有事物的进步与发展。关键是我们要认识矛盾,分析矛盾,研究矛盾,解决矛盾。只有这样才能让事物得到发展。

揭示道理

世上不大可能共同存在牢不可破的盾和没有无坚不摧的矛,这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用,结果出现无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触,不能自圆其说。

参考资料:

百度百科—自相矛盾




译文

在战国时期,楚国有个卖矛和盾的人,他先夸耀自己的盾很坚硬,说:“无论用什么东西都无法破坏它!”然后,他又夸耀自己的矛很锐利,说:“无论什么东西都能被其破坏!”,市场上的人质问他:“如果用你的矛去刺你的盾,它们将怎么样?”,那个人无法回答。众人嘲笑他。无法被刺穿的盾牌和刺得破所有盾的长矛,是不可能共同存在的。

启示

不要夸过头,以免喧宾夺主。

分析评论

一个人在同一判断中,对同一问题,是不能做出截然相反的判断来的。若是这样做了,那就是犯了逻辑上的

自相矛盾漫画

错误。矛盾是事物存在的普遍形式,任何事物都存在矛盾,不管是物质的客观世界,或是思维的主观世界,都有矛盾问题。有矛盾不见得是坏事。有矛盾才有事物的进步与发展。关键是我们要认识矛盾,分析矛盾,研究矛盾,解决矛盾。只有这样才能让事物得到发展。

揭示道理

世上不可能共同存在牢不可破的盾和无坚不摧的矛,这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用,结果出现无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触,不能自圆其说。

做事说话皆应三思而后行。

相关阅读

  • 自相矛盾 文言文翻译-自相矛盾全文

  • 成语大世界成语大全
  • 楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:"以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之
关键词不能为空

标签导航

关于治标不治本的歇后语 小孩皮肤痒,越抓越痒,一抓就会有泡,看了好多地方,就是治标不... 为什么现在愿意做慈善公益越来越少? 工作上,大家也不谈“无私... 政府为什么热衷于征地 形容古典高雅的词有哪些? 形容即古典又优雅的词语有什么? 描写女子具有古典、优雅美的诗词有哪些? 形容古代男子举止优雅应该用什么词 抽组四字词语有哪些 抽怎么组四字词语 带“抽”的四字成语 关于寻找的四字成语 百什么什么头的成语 犬的成语有哪些成语 成语什么犬什么什么 “一()百和”成语是什么? 自相矛盾 文言文翻译 自相矛盾的原文 自相矛盾的解释和原文 自相矛盾原文 昔时贤文,诲汝谆谆集韵增广,多见多闻观今宜鉴古,无古不成... 求《真广贤文》这本书!谢谢! 昔时贤文,诲汝谆谆的解释 增广贤文 昔时贤文,诲汝谆谆 集韵增广,多见多闻 ... 酬字开头的成语有哪些 酬打头的成语接龙 “酬”字开头的成语都有哪些? 购字开头的成语接龙 有这句稀稀朗朗三三两两什么歌 三三两两 这什么歌 VAE的歌,那首歌词是“当我和你的身体舞蹈在了一起,证明我很... 歌词里有朗朗说山如春风 热情相拥的是什么歌曲? 为什么说电力产品是一种准公共产品 如何理解城市规划的公共政策属性 举例说明公共产品的基本特征 怎样理解城市基础设施公共性属性 和青少年有关的法律30条 越多越好 工读学校是什么学校 法律对工读学校提出了哪些要求 有关学校内的规定 缪字开头的成语 带缪的成语 带有让字的成语有哪些 缪的成语有哪些 有声有色像这样的词语还有哪些 类似于有声有色的词语 类似"有声有色"的词语还有哪些? 与有声有色类似词语 公无渡河/公竟渡河!/渡河而死,/其奈公何 公无渡河,公竟渡河,渡河而死,其奈公何什么意思 “公无渡河公竟渡河!渡河而死,其奈公何 ”原文是什么? 《箜篌引》“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,其奈公何”是什么意... 我拒绝了一个人的表白,我感到很内疚很难过,难道我其实是喜欢他...
关于我们 联系我们