返回目录：成语大全
The spring and Autumn period, a farmer in the state of song, he always Da Ri's crops grew too slowlyto see, today, tomorrow to have a look, feel hemiao seems no taller. He thought: what is the way tomake them grow HISTEP quicker?
One day, he went to a field, the seedlings to a tree to pull. A large seedlings, a tree to pull really had a lot of effort, so he pulled over the seedlings, already tired be tired out, but his heart is very happy.Back to the home also boasted: "today I was tired out, I help the shoots grow several inches!e5a48de588b67a686964616f364" His son, went to the field to see, found all the fields of the seedlings have died.
In ancient times, there was a man who wished that the seedlings in his fields grew faster and went to the fields every day to see them.
古时候有个人，希望自己田里的禾苗长的快点，天天到田边去看。
However, one day, two days, three days, seedlings do not seem to grow at all.
可是，一天、两天、三天，禾苗好像一点也没有长高。
"I have to find a way to help them grow up," he said to himself.
他自言自语的说：“我得想个办法帮他们长。”
One day, he finally thought of a way, and rushed to the fields, pulling up the seedlings one by one. From noon till sunset, I was exhausted.
一天，他终于想到了办法，就急忙跑到田里，把禾苗一棵一棵往高里拔。
When he returned home, he gasped and said to his son, "But I'm exhausted and my strength is not in vain. The seedlings have grown a lot."
从中午一直忙到太阳落山，弄得精疲力尽。当他回到家里时，一边喘气一边对儿子说：“可把我累坏了，力气没白费，禾苗都长了一大截。”
His son did not understand what was going on. He ran into the field and saw that all the seedlings were dead.
他的儿子不明白是怎么回事，跑到田里一看，发现禾苗都枯死了。
扩展资料：
原文：
宋人有闵其苗e5a48de588b6e799bee5baa6e997aee7ad94337之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣！”其子趋而往视之，苗则槁矣。
天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。（出自《孟子·公孙丑上》）
译文
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到地里去看苗（的情况），然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没用而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
参考资料来源：百度百科-揠苗助长
曾经参加竞赛的时候写过…………
田野里，大片大片的庄稼沐浴着阳光雨露，茁壮成长，一派勃勃生机。
The inside of the countryside, heavy slice the farm goods Mu of the heavy slice bath sunlight rain Lou, healthy and strong growth, a parties thriving source of vitality.
也许你看不出庄稼每天都在长，但它却是实实在在地长高了起来。
Perhaps you can not tell farm goods everyday at long, but it be really long Gao get up.
有一个宋国人靠种庄稼为生，天天都必须到地里去劳动。
Have a Sung the people depend kind farm goods in order to living, have to arrive to go to labor in ground every day.
太阳当空的时候，没个遮拦，宋国人头上豆大的汗珠直往下掉，浑身的衣衫被汗浸得透湿，但他却不得不顶着烈日躬着身子插秧。
The sun be empty of time, have no to hide to block, on the Sung people head bean big of the sweat bead keep to downwards drop, the dress Shan of whole body be immerse by the sweat deeply wet, but he have to crest write the hot sun bend body to transplant rice seedling.
下大雨的时候，也没有地方可躲避，宋国人只好冒着雨在田间犁地，雨打得他抬不起头来，和着汗一起往下淌。
Time of rain heavily, also there is no place to be avoid, Sung people have to emit rain's plough ground in in the field, rain dozen he lift not beginning, with wear the sweat downwards drip together.
就这样日复一日，每当劳动了一天，宋国人回到家以后，便累得一动也不想动，连e799bee5baa6e79fa5e98193e78988e69d83330话也懒得说一句。
So day after day, whenever labor a day, Sung people after returning to a house, then tired get a move also don't want to move, even the words be also lazy say 1.
宋国人觉得真是辛苦极了。
Sung people feel is really pain pole.
更令他心烦的是，他天天扛着锄头去田里累死累活，但是不解人意的庄稼，似乎一点也没有长高，真让人着急。
More make what he feel vexed BE, he carry on the shoulder a hoe head every day dead tired and tired live, but don't understand the farm goods of person's idea to the inside of the farmland, seem to be 1:00 also have no long Gao, let everybody worried.
这一天，宋国人耕了很久的地，坐在田埂上休息。
This day, Sung people Geng for a long time of ground, sit a rest on the rand.
他望着大得好像没有边的庄稼地，不禁一阵焦急又涌上心头。
He hope big get seem to didn't farmland of side, can not help a burst of and anxious again surge forward at heart.
他自言自语地说：
He soliloquize ground to say:
“庄稼呀，你们知道我每天种地有多辛苦吗？
"Farm goods ah, you know my everyday a kind ground have much pain?
为什么你们一点都不体谅我，快快长高呢？
You why 1:00 all not make allowance for I, quick quick long Gao?
快长高、快长高……”他一边念叨，一边顺手去拔身上衣服的一根线头，线头没拔断，却出来了一大截。
Quick long Gao, quick long Gao ……"he be reading aloud Dao and without extra trouble breaking away blouse of a line head, the line head have never pull out to break, but came out a big piece.
宋国人望着线头出神，突然，他的脑子里蹦出一个主意：
Sung people hope a line head to appear lost in thought, suddenly, the inside of his brain leap an idea:
“对呀，我原来怎么没想到，就这么办！
"Rightness ah, I how originally have never thought, do so!
”宋国人顿时来劲了，一跃而起开始忙碌……
"Sung people immediately came to strength, a jump but start to be busy ……
太阳落山了，宋国人的妻子早已做好了饭菜，坐在桌边等他回来。
The sun fell mountain and the wife of Sung people had already had done meal and sit to wait him back by the side of the table.
“以往这时候早该回来了，会不会出了什么事？
"Former by this time and early should come back, can what matter?
”她担心地想。
"She worry ground to think.
忽然门“吱呀”一声开了，宋国人满头大汗地回来了。
Suddenly door"Zhi ah"1 openned and the Sung people full head big sweat ground came back.
他一进门就兴奋地说：
He an enter a door to excitedly say:
“今天可把我累坏了！
"Today can pair of I tired and bad!
我把每一根庄稼都拔出来了一些，它们一下子就长高了这么多……”他边说边比划着。
I pulled out each[one] farm goods all some, they a while long Gao so many ……"his side say a side ratio to row.
“什么？
"What?
你……”宋国人的妻子大吃一惊，她连话也顾不上说完，就赶紧提了盏灯笼深一脚浅一脚地跑到田里去。
You ……"the wife of Sung people get a shock, she even the words also attend to not top say that finish, hurriedly lifted lantern deep one feet shallow 1 run to the inside of the farmland.
可是已经晚了，庄稼已经全都枯死了。
But already night, farm goods already whole all lose plant.
自然界万物的生长，都是有自己的客观规律的，人无力强行改变这些规律，只有遵循规律去办事才能取得成功。
The growth of nature creation, all have oneself of objective regulation of, person have no dint strong line change these regulation, only following regulation to handle affairs then can obtain success.
愚蠢的宋国人不懂得这个道理，急功近利，急于求成，一心只想让庄稼按自己的意愿快长高，结果落得一个相反的下场。
Stupid of Sung people don't know this truth, nasty achievement near benefit, be eager to beg, 1 want let the farm goods press oneself of will quick long Gao, result come to a contrary end.