荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 节哀顺便 英文 怎么说-节哀顺变与节哀自重?

节哀顺便 英文 怎么说-节哀顺变与节哀自重?

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


抑制哀伤,顺应变故。一般用来慰唁死者家属,所以我们一般听到这个词语都是在葬礼上。



例子说明一切
例句
Hearty condolence to you may you have strength to bear this great affliction.
致以深切的慰问并望节哀自重。

He seemed resigned to his mother's death.
他似乎对母亲的死节哀顺变了。

She hasn't been able to snap out of the death of her husband.
她直到现在还不能对她丈夫的死节哀。

Look in
顺便zd访问/看望

Come around/round
苏醒;顺便来访

读音一样,正确写法是“节哀顺变”,没有“节哀顺便”这个词。

顺便是做某事的过程中顺带着做另一件事;顺利方便。【示例】冰心 《山中杂记》九:“我因头痛,e5a48de588b67a64333要出去走走,顺便也去看看那害我半日不得休息的汽机。”

所以不能说节哀顺便。应该是节哀顺变,节哀顺变中顺变的意思是抑制哀伤,顺应事情变故。一般是用来安慰死者家属的话。“节哀顺便”应该是“节哀顺变”的误用。

节哀顺变的意思是:抑制哀伤的心情,顺应事情变故。用来抚慰死者家属的话;常用在发生某些不好的事情时,用来慰问他人心情的话。

扩展资料

顺便:出处宋·苏辙 《乞罢修河司札子》:“候冰冻消释,相地顺便,随宜开导,务令深阔。”《朱子语类》卷七五:“既占则无所疑,自然使得人脚轻手快,行得顺便。”

元·杨显之 《潇湘雨》第一折:“小生如今上朝取应去,到此淮河渡,这里有个崔文远,他是俺爹爹的亲兄,顺便须探望他去。”《二十年目睹之怪现状》第十三回:“又想买点南京的土货,顺便寄去。”

抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。出处: 《礼记·檀弓下》:丧礼,哀戚之至也;节哀,顺变也。君子念始之者也。后世用为慰唁之词。

示例:吾兄节哀顺变,保全金玉之躯。(清·无名氏《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》)

例句:

1、节哀顺变,我们现在应该对去世者的真诚祝愿,祝他老人家一路走好,在九泉之下安息吧!

2、死去的人安息了,活着的人要鼓起勇气重新面对生活,我会在你身边陪着你,支持你的!节哀顺变!

3、人都是要去的,活着或者是死都不是你可以决定的,他老人家了去了另外一个地方生活比在人间幸福,节哀顺变。

参考资料:百度百科  节哀顺变(成语)



节哀顺变和节哀自重完全是两种意思,通常是别人家里边有人去世之后,我们才会让别人节哀顺变。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

描写大海的段落 要能寄托一种人生的追求 最好是排比的 关于大海的段落 描写海洋波涛汹涌的句子 描写海的段落 形容人渣的词语 形容人渣的诗句 形容人渣 成语 形容人渣的经典语句 含伐的成语 带伐字的成语有哪些 伐的成语有哪些 带伐的成语有哪些 除非己莫为的前一句是什么?_? 除非己莫为的前一句是什么?忘了 除非己莫为上一句是什么 “要想人不知除非己莫为”的下面一句是什么? 节哀顺变还是节哀顺便? 节哀顺变和节哀顺便的区别 为什么有的人写节哀顺变有的写节哀顺便 节哀顺便 英文 怎么说 人神共语是什么意思? 人神共语代表什么生肖 人神共弃是什么意思 人神共怒什么意思 三国演义中的10个故事情节概括 关于《三国演义》的故事梗概 《三国演义》故事梗概 三国演义故事梗概50字左右 挨三顶五反九层打三个数字 各执一词打一个阿拉伯数字 挨三顶五三大元打三个数字? 挨三顶五,榜上眼打三个数字 喋喋不休休养生息成语接龙 成语接龙 一言不发 根本停不下来的成语接龙的佳句 成语接龙鹏程万里开始 班级涣散怎么办 怎样培养班级凝聚力和集体荣誉感 用一句什么话来形容人心不齐? 如何提高班级成绩的几点反思 中国人民经过八年艰苦卓绝的抗战,为什么能够最终 蒋中正当年写“坚苦卓绝”是什么意思 跪求蒋介石书法:(艰苦卓绝)的电子版,本人要在办公室放大张贴... 中国“28年艰苦卓绝的斗争”历程起止的标志性事件有哪些? 请问成语节哀顺变是什么意思? 节哀的意思 节哀顺变是什么意思 “节哀顺变”是什么意思? 彼其之子,美如玉 美如玉,殊异乎公族 谁能帮我翻译一下是... “彼其之子,美如玉 美如玉,殊异乎公族”如何翻译? 彼其之子美如玉能够用来形容女子吗? 君子美如玉是什么意思谦谦君子美如玉是什
关于我们 联系我们