荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 文言文注释加译文-文言文《取而代之》的注释

文言文注释加译文-文言文《取而代之》的注释

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


取而代之 [qǔ ér dài zhī]    

意思:指夺取别人的地位而取代。

出自:《史记·项羽本纪》:“秦始皇游会稽,渡浙江,梁与籍俱观,籍曰:‘彼可取而代也。”

意思:秦始皇在会稽游玩,度过浙江,梁与籍一起在观看,籍告诉秦始皇说:你可以取代。“






出 处 西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:'彼可取而代也。'” 取而代之: 意思是:指夺取别人的地位而取代。 “彼可取而代之”其实是“可取彼而代之”的倒装,主语省略。 《史记·项羽本纪》中,讲到项羽少年时的一段故事: 秦始皇灭了燕、赵、韩、魏、齐、楚六国,建立了统一强大的秦朝。他为了宣扬威德,进一步巩固统治,经常出巡全国各地。 有一次,秦始皇南巡会稽(在今浙江),当他的车马仪仗,浩浩荡荡,威风凛凛,经过南江(今江苏吴县附近)时,大路两旁伫立着无数观看的人群。少年项羽和他的叔父项梁也在其中。这时,项羽忽然说了这么一句:“彼可取而代之也!” “彼”,即“他”,这里指秦始皇的统治、权势和地位“可以夺取过来并且代替他!” 项梁听了,不禁大吃一惊,急忙伸手去捂住项羽的嘴,小声责备他道:“别乱说!你不怕全家合族都要杀头吗!”但是,项梁却也暗暗赞赏他这个小侄子的胆识。原来项梁也早在心里盘算着怎样推翻秦朝、恢复楚国的事,不过他没有透露罢了。后来他叔侄俩就在陈胜、吴广领导的农民起义运动中投入了反案的战斗。 “取而代之”就是来源于上述的故事。
  司马迁(公元前145年-公元前90年),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家。司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所著史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之e79fa5e98193e78988e69d83334父。
  司马迁早年受学于孔安国、董仲舒,漫游各地,了解风俗,采集传闻。初任郎中,奉使西南。元封三年(前108)任太史令,继承父业,著述历史。他以其"究天人之际,通古今之变,成一家之言"的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是"二十五史"之首,被鲁迅誉为"史家之绝唱,无韵之离骚"。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

昙花一现是什么意思? 昙花一现中的现是什么意思 昙花一现是什么意思啊 昙花一现是为什么 "昙花一现"是什么意思? 形容任性的成语有哪些 描写任性的成语有哪些 形容“任性”的四字成语有哪些? 形容人任性的成语 ()老()老有什么成语 什么老什么老 成语 什么什么老什么的成语 成语什么老什么什么 诗歌中的意境是指什么? 诗歌的意象和意境有什么区别? 诗歌的意境美? 什么叫做诗歌意境? 文言文注释加译文 文言文之聂小倩的注释 《韩休为相》的文言文注释 文言文《取而代之》的注释都有哪些? 日什么日什么的四字成语 什么日成语大全 四字成语 日可以组成什么四字成语 “日”开头的四字成语有哪些? 《为学》原文与译文 为学 彭端淑 彭端淑为学注释 彭端淑 为学是在的什么背景下写的 怪字在末的四字成语 成语大全 四字成语奇什么怪什么 有没有以“怪”字开头的四字成语 怪字组四字成语 为什么防止先入为主? 为什么会产生「先入为主」的现象? 为什么人会有先入为主的观念 人为什么容易先入为主呢? 天和日的成语有哪些 带日的成语有哪些成语 日()月()的成语有哪些 带日成语有哪些 如何形容妹妹很小但很孝顺? 形容女孩懂事的词语有哪些? 形容女孩懂事的词语 求100个形容自己女朋友好的两个字的词语 帮我找几首诗!分别是《大林寺桃花》(白居易) 《冬》(杜甫)... 十一月四日风雨大作(其二) 《大林寺桃花》整首诗的诗句 帮忙找春,夏,秋,冬,山,水,日,月,风,雨的古诗文各三句 “良师益友”的意思是什么? 良师益友的意思是什么? “良师益友”是什么意思? 良师益友的益是什么意思
关于我们 联系我们