荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 刻舟求剑文言文翻译-《刻舟求剑》原文及翻译是什么?

刻舟求剑文言文翻译-《刻舟求剑》原文及翻译是什么?

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


文学课代表




楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! ————节选自《吕氏春秋·察今》
译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我e799bee5baa6e59b9ee7ad94366的剑掉下去的地方。”
  船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。
  船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?
寓言故事
战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心,把随身携带的一把宝剑掉落江中。船上的人对此感到非常惋惜,但那楚国人似乎胸有成竹,马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,并向大家说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。”
  大家虽然都不理解他为什么这样做,但也不再去问他。
  船靠岸后那楚国人立即在船上刻记号的地方下水,去捞取掉落的宝剑。捞了半天,不见宝剑的影子。他觉得很奇怪,自言自语说:“我的宝剑不就是在这里掉下去吗?我还在这里刻了记号呢,怎么会找不到的呢?”
  至此,船上的人纷纷大笑起来,说:“船一直在行进,而你的宝剑却沉入了水底不动,你怎么找得到你的剑呢?”
  其实,剑掉落在江中后,船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。

文学课代表

相关阅读

  • 刻舟求剑文言文翻译-刻舟求剑译文

  • 成语大世界成语大全
  • 文学课代表文学课代表楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb9366“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止
  • 刻舟求剑译文-刻舟求剑?

  • 成语大世界成语造句
  • 刻舟求剑用来比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步,不懂得根据实际情况处理问题。也比喻办事刻板,拘泥而不知变通。刻舟求剑用来比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步
关键词不能为空

标签导航

求 壮志凌云 电影百度云资源 求壮志凌云百度云 求电影,求壮志凌云百度云盘资源 求《壮志凌云》电影资源,要完整版的 邋遢两个字怎么写? 这两个字《邋遢》读什么?什么意思? 邋遢 这两个字怎么读 邋遢,这两个字怎么读,是什么意思? 各位大哥: 您好!请问框剪结构入户门上方竖向裂缝影响结构安全... 墙上有裂缝 怎么修补 框架结构墙体裂缝的原因及处理 我们家的房子有墙上全是裂缝,几乎每一面墙上都有,有的还好几条... 第二个字是在的成语有哪些 第二个字是“猫”的四个字成语有哪些? 第二个字是以字的成语有哪些 第二个字为可的成语有哪些 《刻舟求剑》的翻译 谁有《刻舟求剑》原文及翻译?拜托各位了 3Q 刻舟求剑的原文\翻译与问题和答案 刻舟求剑文言文翻译 表示乖巧的词有哪些 形容女孩乖巧听话的成语 形容乖巧的成语有哪些 形容乖巧的词汇 什么成语第四个字是声 第四个字是声的成语_声成语大全_911查询 第四个字是声的成语 四字成语声字开头的有哪些 水浒传第一回好词好句 水浒传第一回好词好句赏析 “日远日疏,日亲日近这句话是什么意思 水浒传中日远日疏,日亲日近的感悟 先斩后奏是贬义词还是褒义词 先斩后奏说的是什么的老三 先斩后奏意思相近成语 斩这个字读什么 关于aabc的成语 aabc形式的成语有什么 关于aabc的成语有哪些 关于aabc的成语大全 宫斗嫔妃职位表,越长越好 宫斗嫔妃职位表,越多越好 宫斗嫔妃职位表 宫斗嫔妃职位表(原创)和宫殿 吴兢《贞观政要.任贤》中“以古为镜”的后一句是什么? 几句《贞观政要》的翻译 贞观政要 任贤 魏征传 贞观政要 安边第三十六 一句话翻译 水土流失可能会对地理环境造成哪些危害 水土流失有什么危害性 水土流失有什么危害 水土流失有哪些危害 几乎一无所知的成语 “一无所知”类似的成语
关于我们 联系我们