返回目录:成语大全
无可救药与无药可救是两个完全不同的成语。区别如下:
1、词性不同。无可救药是一个贬义词,侧重于人,形容行为过于极端。而无药可救既可以做褒义词,也可以是贬义词,侧重于物(多指药)指没有拯救的方法或他人愿意帮助但还是无效的。
2、词意不同。无药可救说明事情到了无法挽回的地步。 而无可救药说明事物坏到一定的程度无法医治。
3、表达内容不同。无可救药多指人的不良行为不可改正。而无药可救有时是说病情不能得到救治
扩展资料:
成语解析:
一、无可救药
【解释】:药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
【出自】:《诗经·e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb9338大雅·板》:“匪我言耄,尔用忧谑。多将熇熇,不可救药。”
【示例】:但彼此内溃已久,~,只能听之而已。 ◎鲁迅《书信集·致许寿裳》
【语法】:偏正式;作谓语;用于人或事
【近义词】病入膏肓、不可救药、朽木难雕
【反义词】药到病除
二、无药可救
【拼音】wú yào kě jiù
【解释】药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
【英文】hopeless; past hope;be past remedy; beyond the power of medicine [skill]; incorrigible; incurable
参考资料:
百度百科-无药可救
百度百科-无可救药
前者偏重于“病”,比喻病情严重到了不可挽救的地步;后者偏重于“救药”,强调无法挽救。
“膏肓”的意思是:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。
病入膏肓
【解释】形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。
【出处】《左传·成公十年》:“7a686964616fe78988e69d83363疾不可为也,在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也。”
有病无法治疗,在心尖之上,心脏的下面,药物的疗效无法达到的地方,再要无法挽回了。
【例子】他已病入膏肓,医生也束手无策了。
【语法】主谓式;作谓语、定语;含贬义,用于事物或人
【近义词】不可救药、无可救药、深入膏肓、行将就木、人命危浅
【反义词】妙手回春、起死回生、手到病除、药到病除、头痛脑热
扩展资料
1、病入膏肓的近义词
不可救药
【解释】药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
【出处】战国·孔子《诗经·大雅·板》:“匪我言耄,尔用忧谑。多将熇熇,不可救药。”
不要说我老来乖张,被你当作昏愦荒唐。多行不义事难收场,不可救药病入膏肓。
【例子】怀疑与猜忌,难道就竟已成了他们~的根性了吗? ◎郑振铎《桂公塘》十四
【语法】偏正式;作谓语、定语、补语;含贬义,比喻事态严重
2、病入膏肓的反义词
妙手回春
【解释】回春:使春天重返,比喻将快死的人救活。指医生医术高明。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十回:“但是药铺门里门外,足足挂着二三十块匾额:什么‘功同良相’,什么‘扁鹊复生’,什么‘妙手回春’”
【例子】王医生妙手回春,为许多人解除了病痛。
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义
病入膏肓说人的时候,通常就是指生病;形容社会的时候,与不可救药可以换用,意思差别不大。
但是不可救药用来形容人的时候,多指堕落、固执等消极的思想、性格不能通过思想工作来改变。