荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 英语,【不用客气,举手之劳而已!】怎么说?-不用谢 举手之劳的翻译是:什么意思

英语,【不用客气,举手之劳而已!】怎么说?-不用谢 举手之劳的翻译是:什么意思

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


意思是:指办事情轻而易举,毫不费力。

出自:唐·韩愈《应科目时与人书》。

原文:“如有力者,哀其穷而运转之,盖一举手一投足之劳也。”

解释:一动手就能办到的小事。指办事情轻而易举,毫不费力。

英文翻译:

1、lift a finger

2、hand's turn

举手之劳近义词:

易如反掌

意思是:指像翻一下手掌那样容易,比喻事情很简单非常容易完成。

出自:汉 枚乘《上书谏吴王》。

成语故事:

战国时期大思想家孟子主张推行“仁政”、“王道”,他的弟子公孙丑问他到齐国去能否像管仲、晏婴一样有所作为。孟子很不e69da5e887aa7a64330高兴,说:“管仲辅佐齐桓公,晏婴辅佐齐景公,是因为齐国地广人多,推行王道统一天下就像翻转手掌那样容易。

扩展资料

举手之劳的反义词:

一、犬马之劳

意思是:像犬马一样所做的操劳。

出自:明,罗贯中,《三国演义》第六十三回《诸葛亮痛哭庞统 张翼德义释严颜》。

原文:败军之将,荷蒙厚恩,无可以报,愿施犬马之劳,不须张弓只箭,径取成都。

释义:像犬马一样所做的操劳。古时候臣子对君主常自比为犬马,表示愿像犬马那样为君主奔走效力。表示心甘情愿受人驱使,为人效劳。

二、举步维艰

意思是:比喻办事情每向前进行一步都十分不容易。

出自:莫应丰《将军吟》第四章“就像在战场上误入地雷阵一样,举步维艰。”

相关引用:

1.徐贵祥《历史的天空》第七章:“土道上泥泞不堪,车马举步维艰。”

2.鲁迅《华盖集·这个与那个》譬如祖母的脚是三角形,举步维艰的,小姑娘的却是天足,能飞跑。

参考资料来源:百度百科-举手之劳

参考资料来源:百度百科-易如反掌

参考资料来源:八度百科-犬马之劳

参考资料来源:百度百科-举步维艰




举手之劳[jǔ shǒu zhī láo]

一举手那样的辛劳。形容轻而易举,毫不费力。

不用谢,举手之劳的翻译是:Needless to say, hand in hand

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

照样子写词语许许多多 _____ “许许多多”照样子写词语? 许许多多照样子写词语 照样子写词语例:许许多多 ___ 成语破什么不什么? 成语 破什么不什么 破什么不的成语 破什么不什么打一成语 反裘负刍出自哪个成语? 反裘负刍的成语 出自反裘负刍中的成语是 出自反裘负刍的两个成语? 与梓有关的诗句 含有梓的古诗词 含有“梓”字的诗句有哪些? 梓菲出自哪首七字古诗 不成谢意是什么意思 举手之劳 不用客气,只是举手之劳 英语翻译 英语,【不用客气,举手之劳而已!】怎么说? 举手之劳什么意思? 成语填空什么风什么雨 成语填空:()风()雨 成语填空()风()雨 成语填空.什么风送爽.什么风细雨.什么风拂面.什么风呼呼.什... 宏字下面一个量字的成语 我想了半天也想不起来 针告量大而宽一不线别一宏可以组成哪些成语 请问强字的成语,一时想不起来 问下大家,一个穿越小说里女主叫君无邪的她是炎国皇帝?是哪部穿... 废材系列穿越完结小说txt下载 求女主是神医的魔幻女强文 有一部小说女主叫君绵月 “悠久的历史”和“博大精深的文化”的英文怎么写? 博大精深的中华文化 英语怎么说 中国文化博大精深用英语怎么说? 中国文化博大精深,源远流长的翻译是:什么意思 "断壁悬崖"的3个近义词 悬崖绝壁近义词有哪些 悬崖绝壁的近义词 写出三个与“悬崖峭壁”结构相同的词语(由近义词构成) 9、简述理论联系实际是学习马克思主义的根本方法 为什么说理论联系实际是学习马克思主义的根本方法 为什么说理论联系实际是学习马克思主义的根本方法? 急求!!!马克思主义基本原理概论(非自考)复习试题!!! 震聋发聩哪个字错了 震耳欲聋和振聋发聩有什么不同? 必须和必需有什么不同? 振聋发聩的意思是什么? 震耳欲聋与振聋发聩什么区别 美丽的句子 大大小小的鞋就像大大小小的船照样子怎么造句 大大小小的野兽吓得什么补充完整句子 跟大大小小的鞋,就像大大小小的鞋相同的句子有哪些 照样子,写成语有哪些成语最后两个子是反
关于我们 联系我们