荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 光阴似箭,日月如梭的英语翻译-光阴似箭,日月如梭。翻译’

光阴似箭,日月如梭的英语翻译-光阴似箭,日月如梭。翻译’

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全




光阴似箭,日月如梭的英语:Time flies

Time 读法 英 [taɪm]  美e799bee5baa6e59b9ee7ad94365 [taɪm] 

1、n. 时间;时代;次数;节拍;倍数

2、vt. 计时;测定…的时间;安排…的速度

3、adj. 定时的;定期的;分期的

短语:

1、Time always flies 时间总是过得很快

2、Good Time Always Flies 美好时光总飞逝

3、Time really flies cannot restore 时光飞逝不能挽回

4、Time really flies like water 时光如水

5、Time Flies Soundlessly 岁月无声

扩展资料

词汇搭配:

1、at the same time 同时

2、on time 准时  

3、the whole time 全部时间(自始至终)... 

4、time and a half 一倍半的工资... 

5、many a time 屡次

例句:

1、I do feel that the time flies so fast, but we are always expecting a better tomorrow. 

我确实觉得时间过得真快跑得那么快,但我们总是期待一个美好的明天。

2、Every time she travels on the bus it's delayed by at least three hours.

每次她坐公共汽车出行时,至少要耽搁3个小时。


“光阴似箭,日月如梭”出自《增广贤文》。

《增广贤文》又名《昔时贤文》《古今贤文》,书名最早见于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。《增广贤文》集结中国从古到今的各种格言、谚语。后来,经过明、清两代文人的不断增补,才改成现在这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》。

这两句意思是:光阴就像射出去的箭一样快,日月就像纺织机上的梭的速度一样快。比喻时间流逝得非常快。

光阴似箭:时间如箭,迅速流逝。形容时间过得极快。

引证:唐代韦庄《关河道中》:“但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。”

翻译:人们只看到时光流逝的象飞箭那么快,却不知道天道的运行轨迹弯曲的象弓一样。

引用:明代冯梦龙《警世通言》卷三十三:“光阴似箭,日月如梭,不觉半年有余。”

日月如梭:太阳和月亮象穿梭一样地来去。形容时间过得很快。

引证:宋代赵德麟《侯鲭录》卷二:“织乌,日也,往来如梭之织。”

翻译:太阳每日东升西落,象穿梭一样地来去。

引用:清代李伯元《文明小史》第十五回:“正是光阴似水,日月如梭,转眼间早过了新年初五。”

扩展资料

近义词

1、白驹过隙

读音:bái jū guò xì。

解释:象小白马e79fa5e98193e59b9ee7ad94364在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。

引证:战国庄周《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”

翻译:人生在天地之间,就像小白马在细小的缝隙前跑过一样,不过一瞬间罢了。

例句:时光飞逝,如白驹过隙,转眼二十年过去,她的鬓边终于也见到了白发。

2、韶光似箭

读音:sháo guāng sì jiàn。

解释:美好的光阴像飞箭一样流逝。

引证:明代黄元吉《流星马》第一折:“端的是韶光似箭催人老,日月如梭赶少年。”

翻译:快速飞驰的时光催人老去,时间像梭追赶着少年。

例句:美好的青春时光,如韶光似箭一样过去了。

参考资料来源:百度百科--光阴似箭,日月如梭



原文:光阴似箭,日月如梭。

译文:光阴就像射出去的箭一样快,日月就像纺织机上的梭的速度一样快。比喻时间流逝得非常快。

资料:

1、出处:《增广贤文》(《增广贤文》又名《昔时贤文》、《古今贤文》。书名最早见于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。后来经过明、清两代文人的不断增补,才改成这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》)。

2、作者:佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

3、原文节选

昔时贤文,诲汝谆谆。集韵增广,多见多闻。
观今宜鉴古,无古不成今。
知己知彼,将心比心。
酒逢知己饮,诗向会人吟。相识满天下,知心能几人?
相逢好似初相识,到老终无怨恨心。
近水知鱼性,近山识鸟音。
易涨易退山溪水,易反易覆小zhidao人心。
运去金成铁,时来铁似金。
读书须用意,一字值千金。
逢人且说三分话,未可全抛一片心。
有意栽花花不发,无心插柳柳成荫。
画虎画皮难画骨,知人知面不知心。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

用悠然自得造句 请用 悠然自得 造句 如何用“悠然自得”造句? 扑朔迷离是什么意思? 扑朔迷离是什么意思 “扑朔迷离”是什么意思? 满目苍夷是什么意思 夷的意思是什么 满目苍夷的苍是什么意思 夷什么意思 以“鸾”开头的成语 鹄开头的成语接龙 佩字开头的成语接龙 鸾字开头的成语接龙 “光阴似箭,日月如梭”是哪位诗人的哪首诗? 光阴似箭,日月如梭的英语翻译 光阴似箭,日月如梭用英语怎么说 光阴似箭,日月如梭.用英语怎么(⊙ 为什么“篪”和“褫”这两个字的含义和“虎”都没有关系啊? 篪聿这两个字怎么念? 杨洁篪的“篪”读音是什么?什么意思? 篪是什么意思 狂风大作是成语吗? 狂风大作是不是描写冬天景色的词语 像狂风大作这样的词还有哪些? 含有“狂风大作”的诗词 用喜气洋洋造句 用心平气和和喜气洋洋造句 用喜气洋洋造句子 睫字的同音字有哪些 睫野怎么组词 怎样用“睫”字怎么组词词语 “而”字怎么组词? 街什么什么底的成语有哪些 街打头成语有哪些 街开头的是什么成语 什么街什么市四字成语 关于 六 的成语 关于六个字的成语有哪些 关于六的四字成语大全 关于六的成语 负荆请罪是什么意思? 负荆请罪的请是什么意思? 负荆请罪的请是什么意思 ”负荆请罪“是什么意思? 吴牛喘月相似的成语 什么牛望月成语 月牛的成语有哪些 成语:吴牛望月和吴牛喘月,那个是成语? 五字成语有哪些? 带五字的成语有哪些 有五字的成语有哪些 五字成语有哪些 成语 势不两立 出处?
关于我们 联系我们