作者:成语大世界日期:
返回目录:成语大全
字面意思:车像流水,马像游龙。形容来往车马很多,连续不断的热闹情景。现在一般用来形容繁华热闹的景象。
这成语出自《后汉书.明德马皇后纪》,前过濯龙门上,见外家问起居者,车如流水,马如游龙,仓头衣绿,领袖正白,顾视御者,不及远矣。
马皇后是东汉名将马援的小女儿,后来成了皇后,为人很自持。有段时间zhidao闹天灾,大臣们上书说是因为没有封赏外戚的原因,马皇后为国家考虑,下了个诏书,说别出馊主意了,我娘家人过得都很滋润了,这都不沾边。诏书上形容自己娘家人的幸福生活时写道:“前几天我路过娘家住地濯(zhuo)龙园的门前,版见从外面到舅舅家拜候、请安的,车子像流水那样不停地驶去,马匹往来不绝,好像一条游龙,招摇得很。他们家的佣人,穿得整整齐齐,衣眼绿色,领和袖雪白,看看我们的车上,比他们差远权了。”
著名的词皇帝李煜写的一首《望江南》让这个词被更多的人记住了:
多少恨,昨夜梦魂中。 还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。
多少泪,断脸复横颐。 心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹。肠断更无疑。
当了俘虏还不老实,老惦记着以前怎么怎么好,还又恨又泪的,能不招惹赵二的提防么……倒霉催的不是?
词目 :车水马龙
发音 :chē shuǐ mǎ lóng
释义 :车象流水,马象游龙zd。形容来往车马很多,连续不断的热闹情景。
出处 :《后汉书·明德马皇后纪》:“前过濯龙门上,专见外家问起居者,车如流水,马如游龙。”
示例 花天酒地,闹个不休,~,日无属暇晷。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)
车水马龙(chē shuǐ mǎ lóng)意思是车如流水,马如游龙一般。形容热闹繁华的景象。
出自南朝·范晔《后汉书·明德马皇后纪》:“前过濯龙门上,见外家问起居者,车如流水,马如游龙,仓头衣绿,领袖正白,顾视御者zhidao,不及远矣。”
译文:“前几天经过濯龙园时,见到外婆问起居的,车如流水,车如流水,马如游龙一般,领头穿白的,回头看看驾车的人,不远了。”
近义词:门庭若市、络绎不绝、川流不息。
反义词:门可罗雀、门庭冷落。
扩展资料
1、近义词
门庭若市是一个成语,读音是mén tíng ruò shì,指门前像市场一样。形容来的人很多,非常热闹。
出自西专汉·刘向《战国策·齐策一》的:“令初下,群臣进谏,门庭若市。”
译文:命令刚下达,群臣都来进谏,门庭若市。
2、反义词
门可罗雀 是一个成语,读音是mén kě luó què,原指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。
出自西汉·司马迁《史记·汲郑列传》:“下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”
译文:翟公曾说过,起初他做廷尉,家中宾客盈门;待到一丢官,门外便冷清得可属以张罗捕雀。