作者：成语大世界日期：
返回目录：成语大全
Auf dem See
湖上
张威廉译
Und frische Nahrung neues Blut
Saug’ ich aus freier Welt;
Wie ist Natur so hold und gut,
Die mich am Busen hält!
Die Welle wieget unsern Kahn
Im Rudertakt hinauf,
Und Berge, wolkig himmelan,
Begegnen unserm Lauf.
鲜的营养新的血，
自由的天地之间我吮吸；
自然是何等闪亮和亲切，
把我在怀中拥抱着！
微波荡着我们的小舟
和着橹声的节奏，
群山高入云层，
迎着我们的航程。
Aug’, mein Aug’, was sinkst du nieder?
Goldne Träume, kommt ihr wieder?
Weg, du Traum! So Gold du bist,
Hier auch Lieb’ und Leben ist.
眼呀我的眼，你为何垂瞑？
金黄色的梦，你又来相寻？
去吧，梦呀！任你如黄金；
这里也有恋爱和生e68a84e79fa5e98193361命。
Auf der Welle blinken
Tausend schwebende Sterne;
Weiche Nebel trinken
Rings die türmende Ferne;
Morgenwind umflügelt
Die beschattete Bucht,
Und im See bespiegelt
sich die reifende Frucht.
水波上闪烁着
千颗浮动的明星，
柔雾吞没了
四周穹窿的远景；
黑沉沉的水湾
晓风吹动，
垂熟的谷实
倒影湖中。
安慰有很多种：
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。--杜甫（安慰别人人生有限，莫活在过去）
人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼。--李白（安慰别人要及时行乐，忘掉忧伤）
劝君莫作zd独醒人，烂醉花间应有数。--晏殊（安慰别人要“难得糊涂”）
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。--高适（安慰友人抖擞精神去奋斗、去拼搏）
劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。--韦庄（安慰别人要及时内行乐，忘掉忧伤）
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。--苏轼（安慰别人要及时行乐，忘掉忧伤）
人生飘忽百年内，且需酣畅万古情。--李白 （安慰别人要及时行乐，忘掉忧伤）
遇酒且呵呵，人生能几何。--韦庄（安慰别人要及时行乐，忘掉忧伤）
世乃浮云何足问，不如高卧且加餐容。--王维（安慰别人要及时行乐，忘掉忧伤）
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。--白居易 （安慰别人相遇即是缘分，且行且珍惜）
相逢且么推辞醉，听唱阳关第四声。--白居易（安慰别人要及时行乐）
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人--王维（安慰友人离别无需悲伤）
飞蓬各自远，且尽手中杯。--李白（安慰友人离别无需悲伤）
你找到诗句了吗？我搜索“安慰别人却没人安慰自己的诗句”的时候看到你的问题了
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海----------唐。李白