荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语大全 > 自卖自夸,王婆买瓜,自卖自夸用英语怎么说最合适-王婆卖瓜,自卖自夸。用英语怎么说?

自卖自夸,王婆买瓜,自卖自夸用英语怎么说最合适-王婆卖瓜,自卖自夸。用英语怎么说?

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语大全


一个卖土豆的叔叔在摊边说:“来买啊,我的土豆可好吃了。”可是他的土豆又黑又小,真是“王婆卖瓜自卖自夸”!


是歇后语。
  王婆的老家在西夏(现新疆甘肃一带),种瓜为生。那一带中的瓜叫胡瓜,就是现今的哈密瓜。那时,宋朝边境经常发生战乱,王婆为了避难,就迁到了开封的乡下,种起胡瓜来。 但胡瓜的外表不太好看,中原的人都不认识这种瓜,所以尽管这胡瓜比普通的西瓜甜上十倍,还是没有人来买。 王婆很着急,向来往的行人一个劲的夸自己的瓜怎么好吃,并且把瓜剖开让大家尝。起初没有人敢吃,后来有个胆大的上来咬了一口,只觉蜜一样的甜,于是,一传十,十传百,王婆的瓜摊生意兴隆,人来人往。 一天, 神宗皇帝出宫巡视,一时兴起来到集市上,只见那边挤满了人,便问左右:“何事喧闹?”左右回禀道:“启奏皇上,是个卖胡瓜的引来众人买瓜。” 皇上心想什么瓜这么招人,就走上前去观看,只见王婆正在连说带比划地夸自己的瓜好。见了皇上,他也不慌,还让皇上尝尝他的胡瓜。 皇上一尝果然甘美无比,连连称赞,便问他:“你这瓜既然这么好,为什么还要吆喝不停呢?”王婆说:“这瓜是西夏品种,中原人不识,不叫就没有人买了。” 皇上听了感慨道:“做买卖还是当夸则垮,像王婆卖瓜,自卖自夸,有何不好?”皇帝的金口一开,不多时,这句话就传遍了黄河南北,直至e79fa5e98193e78988e69d83338今天。
  “王婆卖瓜—自卖自夸”这句歇后语几乎家喻户晓,比喻对自己的东西没有根据大加赞赏,以骗取他人的钱财.现在经济生活里,很多人在引用这句歇后语时,多是带有一点贬义的意思去点评某人或某商家的自我宣传和推销的做法。

王婆卖瓜,自卖自夸..
Every potter praises hit pot. ----
新东方酷学社区: 酷学社区 - 英语谚语大观(转载... ...
Every mother’s child is handsome. ----> 孩子是自己的好
Every potter praises hit pot. ----> 王婆卖瓜,自卖自夸
Everything is good when new, but friends when old. ----> 东西是新的好,朋友是老的亲zhidao ...

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

夕阳西下是什么意思? 夕阳西下的意思是什么 夕阳西下是什么意思 “夕阳西下”的意思是什么? 带方字的成语有哪些? 带方的成语有哪些成语 中带有而的成语有哪些 带有方的字有哪些成语 简四字成语有哪些 带有简拜字的成语 “简”字开头的成语有哪些? 有哪些带简字的成语? 荒可以组什么词 荒可以组什么词啊 荒字能组什么词 荒字能组什么词? 王婆卖瓜自卖自夸解释 自卖自夸,王婆买瓜,自卖自夸用英语怎么说最合适 为什么是王婆卖瓜自卖自夸 用王婆卖瓜自卖自夸造句,要好笑 束马悬车指什么生肖 束马悬车是什么生肖 束马悬车是什么生肖? 束马悬车是指什么生肖 上常从容与信言诸将能不,各有差……非人力也 的翻译 在韩信看来,刘邦能取胜的原因是什么? 翻译 上(刘邦)尝从容与韩信言诸将能,各有差,上问曰“如我,... “上常从容与信言诸将能否......非人力也”翻译. 唐诗宋词元曲三百首? 唐诗宋词元曲三百首 元曲三百首 元曲三百首全解的元曲三百首 中国历史上有哪些伟大的女人? 成就使人身败名裂的故事 宣城历史上有哪些名人 历史上的秦武王是怎么样一个人 兰亭序原文译文及赏析 <兰亭集序>中"故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀其... 其致一也此句所... 求王羲之《兰亭序》原文 译文 所以兴怀 虽世殊事异 录其所述 故列叙时人 感谢一个人可以用什么比喻句来形容 形容一个人的内心很美的比喻句 形容很开心的比喻句比喻词 用一比喻句描写一个人的性格品质 咬文嚼字似的成语 和咬文嚼字类似的词语 《咬文嚼字》中的成语 类似咬文嚼字的成语 仕宦当作执金吾 娶妻当得阴丽华是谁的名言 “仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华”谁说的?从中你体会到什么?
关于我们 联系我们