作者:成语大世界日期:
返回目录:成语故事
举 带领,率领 听 听从,
口语化翻译:e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb9338
商君,是卫国国君姬妾生的公子。名鞅,姓公孙,他的祖先本来姓姬。公孙鞅年轻时就喜欢刑名法术之学,侍奉魏国国相公叔座做了中庶子。公叔座知道他贤能,还没来得及向魏王推荐。正赶上公叔座得了病,魏惠王亲自去看望他,说:“你的病倘有不测,国家将怎么办呢?”公叔座回答说:“我的中庶子公孙鞅,虽然年轻,却有奇才,希望大王能把国政全部交给他,由他去治理。”魏惠王听后默默无言。当魏惠王将要离开时,公叔座屏退左右随侍人员,说:“大王假如不任用公孙鞅,就一定要杀掉他,不要让他走出国境。”魏王答应了他的要求就离去了。公叔座召来公孙鞅,道歉说:“刚才大王询问能够出任国相的人,我推荐了你。看大王的神情不会同意我的建议。我当先忠于君后考虑臣的立场,因而劝大王假如不任用公孙鞅,就该杀掉他。大王答应了我的请求。你赶快离开吧,不快走马上就要被擒。”公孙鞅说:“大王既然不能听您的话任用我,又怎么能听您的话来杀我呢?”终于没有离开魏国。惠王离开后,对随侍人员说:“公叔座的病很严重,真叫人伤心啊,他想要我把国政全部交给公孙鞅掌管,难道不是糊涂了吗?”
英语翻译:
Shang Jun, Wei Zhu Shu Nie childe, a martingale, Gongsun surname's, its origin may also. The book of Lord Shang martingale less good forms, things, for in his uncle wei. Gong Shu seat know Yin, not into the. Would a disease, Wei Hui Wang personally asked the disease, said: "the public tertiary not die like disease, will state Nai what?" The uncle said: "seat son Gongsun Yang, though few years, wizards, O king, and listen to the whole nation." Wang Heiran. Wang Qie, who said: "a screen is not king by martingale, kill, no to exit." The king promised to. Gong Shu seat called martingale Xie said: "now the king asked for phase, I said if I not, Wang color. Our deceased father after his.
望聪明非凡,风华绝代的您采纳!谢谢!
殇,读音为shāng 。指幼年夭折或为国战死者。没有到成年就死去,例如殇折,殇夭。
出自东汉·百许慎《说文》:殇,不成人也。殇子,是指未成年而死者,短命的人。
扩展资料:
1、殇服,读音度shāng fú,汉语词语,指古代为殇亡者居丧的服制。例如:清·朱大韶 《实事求是斋经义·庶孙之中殇当为下殇辨》:“盖殇有三等服,祇有殇大功、殇小功二等。缌麻是三月本服,非殇服也。”问
2、长殇,指古代丧礼,十六岁答至十九岁死亡。例如:《仪礼·丧服》:“年十九至十六为长殇,十五至十二为中殇,十一至八岁为下殇,不满八岁以下,皆为无服之殇。”
3、殇折即夭折。例如:清·蒲松龄 《聊斋志异·长亭》:“儿生而无母,未便殇折。”
4、国殇:指为国捐躯的人。例如:戴震《屈原赋注》:“殇专之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
参考属资料:百度百科_殇
举国而听之,意思是:把全部国政交付给他。
句子选自《史记·商君列传》:公叔曰:“座之中庶子公孙鞅,年虽少,有奇才,愿王举国而听之。”