作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
原文】：蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅①与之俱黑。 …………荀子《荀子·解蔽》.
【注释】 ①黑土
【译文】：蓬草生长的丛麻当中，不须扶持就长得挺直；白沙和在黑泥里面就同黑泥
一、不是。
“蓬生麻中，不扶自直；白沙在涅，与之俱黑”这句话夸大了环境因素对人的身心发展的影响。
二、这句话出自——荀子的《荀子·解蔽》。
【译文】：蓬草生长的丛麻当中知，不须扶持就长得挺直；白沙和在黑泥里面就同黑泥。
【比喻义】：蓬生麻中，不扶自直：比喻生活在好的环境道里，得到健康成长。
白沙在涅，与之俱黑：比喻好的人或物处在污秽环境里，也会随着污秽环境而变坏。
三、人物简介：
荀况即荀子（战国末期赵国思想家），（约公元前313－前238），名况，时人尊而号为“卿”，西汉时因避汉宣帝刘询讳，因“荀”与“孙”二字古音相通，故又称孙卿，汉族，战国末期赵国猗氏（今山西安泽县）人，著名思想家、文学家回、政治家，儒家代表人物之一。曾三次出齐答国稷下学宫的祭酒，后为楚兰陵（今山东兰陵）令。荀子对儒家思想有所发展，提倡性恶论，其学说常被后人拿来跟孟子的“性善说”比较，荀子对重新整理儒家典籍也有相当显著的贡献。
《荀子·劝学》
蓬昔日长在大zhidao麻田里，不用扶持，自然挺直。白色的细沙混在黑土中，也会跟它一起变黑。
蓬生麻中，不扶自直比喻生活在好的环境里，得到健版康成长。
白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或权物处在污秽环境里，也会随着污秽环境而变坏。