返回目录:成语故事
失之毫厘,谬以千里zhidao shī zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ
毫、厘:两种极小的长度单位。稍微有一点差错,结果回会造成很大的错误。《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若毫厘,谬以答千里。’”
释义:稍微有一点差错,来结果会造成很大的错误。
出处:《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若毫厘,谬以千里。’”
示例:孙先生却把它看成先有文人,而后变成弄臣。这一来,真是“失之毫厘,谬以千里”了自!(闻一多《屈原问题》)
典故:西汉知时期,赵充国奉汉宣帝之命去平定西北地区叛乱,见叛军军心不齐,就采取招抚的办法,使得大部分叛军投诚。可汉宣帝命他出兵,结果出师不利。后来他按皇命收集军粮,造成叛乱,他感慨地道说:“真是失之毫厘,谬以千里。”
释义:开始稍微有一点差错,结果会造成很大的错误。毫、厘:两种极小的长度单位。
出处:《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始,差若毫厘,缪以千里。’”
翻译:君子从一开始就十分慎重,假如刚开始稍微有一点差错,那么结果就会造成极大的误差。
作者:孔子七十二弟子
创作年代:先秦
英文翻译:One false step will make a great difference.
用法:作复句式;作主语、分句。
词性:贬义词
扩展资料
失之毫厘,谬以千里的例子
1967年8月23日,苏联的一艘宇宙飞船在返回大气层时,减速降落伞无法打开,飞船只能在两小时后坠毁。当时电视台向全国直播这次事故,而飞船上还乘坐着一位宇航员,他的生命只能跟飞船一起消逝。全国人一起看着电视转播,一起沉浸在悲痛的气氛里。
飞船上的宇航员却表现出泰然自若的大气,丝毫没有慌张和失态,在电视上,全国人都看到他一副从容面对死亡的气概。他微笑着对自己的母亲说:“妈妈,我e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb9338这里能够清楚地看到您的图像,甚至是头上的每一根白发,您能看到我的样子吗?”他的母亲哽咽地说:“我能看到你,孩子,妈妈一切都好,你就放心吧。”
宇航员的女儿只有12岁,她忍着悲痛,大声对爸爸说:“爸爸!您是苏联的英雄,我是您的女儿,我也会像英雄一样活着。”宇航员对自己的女儿说:“你以后学习的时候要认真,精确地对待每一个数据,哪怕是一个小数点也不能马虎。飞船这次出现事故,就是因为地面检查的时候忽略了一个小数点……”
时间一分一秒地过去了,离飞船坠毁还有几分钟时,宇航员对着镜头挥手,对大家说:“同胞们,我在这茫茫的宇宙中跟你们告别。”就这样,一个小数点的错误导致了一艘飞船的坠毁,导致了一个宇航员生命的消失,造成了永远无法弥补的错误。
意思是:
因为开头相差很微细,但造成的后果就可能偏差得很远。
原文节选:
故昏姻之礼废,则夫妇之道苦,而淫辟之罪多矣。乡饮酒之礼废,则长幼之序失,而争斗之狱繁矣。丧祭之礼废,则臣子之恩薄,而倍死忘生者众矣。聘觐之礼废,则君臣之位失,诸侯之行恶,而倍畔侵陵之败起矣。
故礼之教化也微,其止邪也于未形,使人日徙善远罪而不自知也,是以先王隆之也。易曰:“君子慎始。差若毫厘,谬以千里。”此之谓也。
白话译文:
所以如果婚姻之礼废弃了,那么夫妻都会很困苦,而且会发生无数淫奔苟合的罪恶;如果乡饮酒之礼废弃了,那就会弄得没大没小,而且会发生争执殴斗并惹上官司。
如果丧祭之礼废弃了,那么为人臣子者也就薄情寡恩,而且数典忘祖的人就多起来;聘觐之礼如果废弃了,那么君臣都不安其位,那么诸侯任意作恶,而且叛乱、侵吞的战乱就会发生了。
所以礼的教化是潜移默化的,消除邪恶也是无声无息之中的,让人在不知不觉中趋向善良、远离罪恶,因此,先世的圣王都很重视礼教。《周易》上说:君子在任何事情的开端都很谨慎,因为开头相差很微细,但造成的后果就可能偏差得很远。说的也是这个道理。
出处:出自春秋时期孔子的《礼记·经解》。
扩展资料:
字词解释:
毫厘:长度的小单位,十毫为一厘。
失:失误。
差:差错。
开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。
相关典故:
西汉时期,赵充国奉汉宣帝之命去平定西北地区叛乱,见叛军军心不齐,就采取招抚的办法,使得大部分叛军投诚。可汉宣帝命他出兵,结果出师不利7a686964616fe4b893e5b19e333。后来他按皇命收集军粮,造成叛乱,他感慨地说:真是失之毫厘,谬以千里。
参考资料来源:百度百科-礼记·经解
参考资料来源:百度百科-差之毫厘,谬以千里