作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
张口复结舌就是张着嘴说不出话来。形容理屈词穷，或因紧张害怕而发愣。而瞠目结舌瞪着眼睛说不出话来。形容窘困制或惊呆的样子。前者更注重于理屈词穷，而后知者没有这个意思！再后者更注重于受惊吓而呆住了的样子，请你好好看看道解释！
两者在释义与出处上有所不同。
一、释义不同
1、目瞪口呆
形容因copy吃惊或害怕而发愣的样子。
2、瞠目结舌
瞠：瞪着眼；结舌：说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
二、出处不同
1、目瞪口呆
出处：元·无名氏《赚蒯通》第一折：“吓得项王目百瞪口呆，动弹不得。”
2、瞠目结舌
出处：清·霁园主人《夜谭随录·梨花》：“因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”
译文：因为是在耳边说话的原因，度公子很害怕，入舱的时候小心地拜访细君，细君张口结舌瞪大眼睛。
扩展资料
一、目瞪口呆近义词
大惊失色 [ dà jī问ng shī sè ]
【解释】：非常害怕，脸色都变了。
【出自】：东汉 班固《汉书·霍光传》：“群臣皆惊愕失色，莫敢发言。”
【译文】：群臣都非常害怕，脸色都变了，没有人敢说话。
二、瞠目结舌近义词
大吃一惊 [ dà chī yī jīng ]
【解释】：形容对发生的事感到十分意外。
【出自】：明·冯梦龙《警世通言》第28卷：“则一张那员外大吃一惊，回身便走，来到后边，望后倒答了。”
【译文】：那一张那员外十分意外，回身就跑，来到后面边，看了一眼后就倒了。
眼前的情景让我们瞠目结舌。
目瞪口呆
【拼音】 mù dèng kǒu dāi
【解释】复 ：目瞪（dèng）：睁大眼睛直视；口呆：嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
【英语】 Stunned
【用法】 ：联合式；作谓语、定语、补语；形容吃惊的神态 。
【近义词】 ：瞠目结舌、 张口结舌、 呆若木鸡
【反义词】 ：从容不迫、气定神闲、泰然制自若、淡定自若
【语 法】：联合式；作谓语、定语、补语；形容吃惊的神态。[3]
【亦作】“目百瞪口噤”、“目定口呆”、“目睁口呆”、“目睁口开”、“目定口呆”、“目瞪口挢”、“目瞪口张”、“目瞪口僵”、“目瞪口结”、“目怔口呆”。
瞠目结舌[chēng mù jié shé]
【解释】：瞠：瞪着眼；结舌：说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或度惊呆的样子。
【出自】：清·霁园主人《夜谭随录·梨花》：“因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”
【示问例】：他问每个同学的时候，别的同学也不得不倾耳静听，注意前后情节的线索，否则突然问到，便不免～，不知所答。
◎邹韬奋《经历》
【语法】：联合式；作谓语、补语；用于书面语
【近义词】答：张目结舌、张口结舌
【反义词】：应对如流