荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语故事 > “怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎,奔车朽索其可忽乎...-怨不在大,可畏惟人:载舟覆舟,所宜深慎。怎么翻译?

“怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎,奔车朽索其可忽乎...-怨不在大,可畏惟人:载舟覆舟,所宜深慎。怎么翻译?

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语故事




怨恨不在于大小,可怕的是众人;水能载船也 能够颠覆船,这是应该深切警惕的。用腐朽的缰绳驾驭飞奔的马车,这样可以忽视不理吗?
出自《谏太宗十思疏》:凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。岂取之易守之难乎?盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物;竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路。虽董之以为严刑,振之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服。怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。

译文:所有帝王,承受上天的大命,开头做得好的实在很多,能够坚持到底的大概很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗?因为在深重忧患当中,必须竭尽诚意来对待臣下,成功以后,就容易放纵自己而傲慢地对待别人。竭尽诚意,就能使吴和越那样彼此敌对的势力也能结成一体。傲慢地对待人,就会使骨肉亲属也变成陌生的路人。即使用严刑来监督人们,用声威怒气吓唬人们,结果大家只图苟且免除罪罚,却不怀念仁德,表面上恭顺却不是内心里服气。怨恨不在于zd有多大,可怕的只有百姓;百姓就像水,能负载船也能够颠覆船,这是应该深切警惕的。

意思是:臣民对国君的怨恨不在大小,可怕的只是百姓;他们像水一样能够负载船只,也能颠覆船只,这是应当深切谨慎的。出自《谏太宗十思疏》,是唐朝魏徵写给唐太宗的奏章。

扩展资料:

公元627年李世民即位,改元贞观。在贞观初年,他借鉴隋炀帝覆亡的教训,进一步保持了节俭、谨慎的作风,实行了不少有利于国计民生的政策。

经过十几年的治理,经济得到发展,百姓生活也富裕起来,加上边防巩固,内外无事,唐太宗逐渐骄奢忘本,大修庙宇宫殿,广求珍宝,四处巡游,劳民伤财。

魏征对此极为忧虑,他清醒地看到了繁荣昌盛的后面隐藏着危机,在贞观十一年(637)的三月到七月,“频上四疏,以陈得失”,《谏太宗十思疏》就是其中第二疏,因此也称“论时政第二疏”。唐太宗看了猛然警醒,写了《答魏征手诏》,表示从谏改过。

参考资料:百度百科-谏太宗十思疏

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

关于爱国的演讲稿,要在五分钟内完成,急!!!!!!!!!!!... 急!才以兵属孙虎臣为先锋,相拒于丁家洲 和 万护史将兵击夺... 为什么实现高度现代化的宋朝反而被北方吊打最终亡天下? 适合一年级小学生脱稿演讲的雷锋精神故事,5分钟之内,语言要符... “敲”的组词有哪些? 敲字怎么组词是什么 砸的组词有哪些 敲字的组词是什么 各的组词有哪些 骖字可以怎样组词 骖组词怎么组 植的组词有什么 纸上谈兵是何意?出自于哪? 纸上谈兵出自哪场战争 纸上谈兵出自哪个朝代 纸上谈兵的典故出自哪里? “怨不在大,可畏惟人,载舟覆舟,所宜深慎,奔车朽索其可忽乎... 《谏太宗十思疏》的翻译 谁知道这篇古文怎么翻译? 谏太宗十思疏翻译 同时含一对近、反义词的成语 要有反和近同在一个成语里 带近反义词的成语有哪些 1、3近、反义词的成语 4近反义词的成语 带有近、反义词的成语有哪些?请多举些例子 2 什么水果和蔬菜有消炎功能 吃什么蔬菜和水果可以清热去火消炎? 什么蔬菜和水果消炎? 什么水果和蔬菜有消炎做用?谢谢 中国古代的酒有哪些雅称和别名 中国古代所有酒的名字 中国古代酒名 中国古代名字好听的酒名 青出于蓝而胜于蓝出自何处? 青出于蓝而胜于蓝——出自哪里? 青出于蓝而胜于蓝这句话出自哪里有什么典故? 青出于蓝而胜于蓝出自那篇古文 形容特别感动的成语 形容非常感动的成语有哪些? 形容很感动的成语有哪些? 形容感动的快哭了的成语有哪些? 遇到明知故问的人怎么办? 明知故问的人怎么对付 遇到明知故问的人怎么样对付他? 为什么有些人明知故问?分明知道是怎么回事,还要问? 关于酒的古诗 关于饮酒的古诗 描写酒的诗句 古诗 关于酒的古诗词 什么为家的成语有哪些 为家什么的成语 关于“家”的词语都有哪些 什么为家四字成语中有一“”家”字和“”为”字
关于我们 联系我们