作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
出自《墨子。亲士》。 墨家思想
良弓难张，然可以及高入深；良马难乘，然可以任重致远；良才难令，然可以致君见尊。是zd故江河不恶小谷之满己也，故能大。
意思就是说好的弓不容易拉开，但是能射的高扎的深；好马虽然不好驾驭，但是可以背负更多的东西跑更远的路；贤良的人才不好驱使，但是能够使国君更加受人尊敬。正是因为大江大河不嫌弃小溪小流的汇入，所以能够宽广浩大。
墨子提出“尚贤”思专想。这几句话集中体现的就是尚贤一词，弓难拉但是威力大，马彪悍但是跑得好，人有傲气但是才华不减。能够任用虽然是脾气不好但是有才能的人的君主，就会更加受人尊敬，实际上就是在说让君主认人唯贤属。而江河的例子就是告诉君主要有气量，不能因为别人的几句话就生气砍人，这样才能有越来越多的贤者前来辅佐。这几句话就是墨子思想“尚贤”的表现。
文言翻译比较随便哈，不好别见怪~~
希望对你有用！
翻译：优良的马匹不容易乘坐，但可以载得重行得远；好的人才不容易驾驭，但可以使国君受人尊重。
这是《墨子·亲士》中的话。
按字面翻译就是：
好的弓虽然难以拉开,但是能射的高、扎的深百；好马虽然度难以驾驭,但是可以背负更多的东西，跑更远的路；贤良的人才虽然难以驱使,但是能够使国君更加受人尊敬。
总体上是为了表达“尚贤”的思回想主张。先说好的事物会带来什么好答的影响，再说好的人才会给君王带来什么好的影响，通过这三个例子，来说服君王尚贤纳才。