作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
范蠡事越王句践，与句践深谋二十余年，竟灭吴，报会稽e79fa5e98193e58685e5aeb9365之耻，北渡兵于淮，以临齐、晋②，号令中国③，以尊周室。句践以霸，而范蠡称上将军④。还反国，范蠡以为大名之下，难以久居，且句践为人可与同患，难与处安，乃装其轻宝珠玉，自与其私徒属乘舟浮海以行，终不反。
范蠡浮海出齐，变姓名，耕于海畔，父子治产。居无几何，致产数十万。齐人闻其贤，以为相。范蠡喟然叹曰：“居家只致千金，居官则至卿相，此布衣之极也。久受尊名，不祥。”乃归相印，尽散其财，以分与知友乡党②，间行以去③，止于陶，自谓陶朱公
翻译：
范蠡侍奉越王勾践，劳苦身体，努力勤政，与勾践运筹谋划二十多年，终于灭亡了吴国，雪洗了会稽山的耻辱，向北进军，渡过淮河，威临齐国、晋国边境，号令中原国家，尊奉周王室，勾践因此称霸，范蠡号称上将军。回国以后，范蠡认为盛名之下，难以久居，而且勾践的为人可以与他同患难，难于与他共安乐，给勾践写了一封书信说：“我听说君主忧虑，臣子应该劳苦，君主受辱，臣子应当去死。从前君王在会稽山受到侮辱，我之所以没有去死，是为了报仇雪耻。现今既然已经雪耻，我请求领受会稽山受辱的罪罚。”勾践说：“我要把越国分一半给您，让我们共同享有它。不这样，我就要加罪给您。”范蠡说：“君王发布自己的命令，臣子要实行自己的意愿。”于是范蠡装上细软珠宝，与他的侍从乘船浮海而去，始终没有回去。于是勾践为表彰范蠡把会稽山作为他的封邑。
范蠡浮海到了齐国，改姓更名，自称为鸱夷子皮，在海边耕种，吃苦耐劳，努力生产，父子治理产业。居住不久，就获得财产数十万。齐国人听说他有才能，就让他作国相。范蠡喟然叹息说：“居处家里能够挣得千金，做官能够位居卿相，这是平民百姓达到的顶点。长久享受尊贵名号，是不吉祥的。”于是归还相印，散尽他的财产，分给他的知心好友和乡亲们，携带贵重财宝，悄悄地离去，到陶地住下来，他认为此地是天下的中心，买卖交易，各地道路畅通，做生意可以发财致富。于是自称陶朱公。又约定父子耕种畜牧，囤积货物，等待时机，转卖货物，求得十分之一的利润。过了不久，就积累资产达到万万。天下人都称道陶朱公。
范蠡
字少伯，又名鸱夷子皮或陶朱公，生卒年不详，有说约为楚平王十二年（西元前517年）。春秋楚国宛地（今河南南阳）人，与文种同事越王句践二十余年，苦身戮力，卒以灭吴，尊为上将军。蠡认为在抄有公于越王之下，难以久居，而且深知勾践为人，可与共患难，难与同安乐，遂与西施一起泛舟齐国，变姓名为鸱夷子皮。至陶，操计然之术以治产，因成巨富，自号陶朱公。因为经商有道，以经商致富，逐成巨富，广为世人所知，后代许多生意人皆供奉他的塑像，民间有尊陶朱公为财神。
是历史上早期著名的政治家、军事家和经济学家。他出身贫寒，但聪敏睿智zd、胸藏韬略，年青时，就学富五车，上晓天文、下识地理，满腹经纶，文韬武略，无所不精。然纵有圣人之资，在当时贵胄专权、政治紊乱的楚国，范蠡却不为世人所识。
翻译：
范蠡侍奉越王勾践，劳苦身体，努力勤政，与勾践运筹谋划二十多年，终于灭亡了吴国，雪洗了会稽山的耻辱，向北进军，渡过淮河，威临齐国、晋国边境，号令中原国家，尊奉周王室，勾践因此称霸，范蠡号称上将军。回国以后，范蠡认为盛名之下，难以久居，而且勾践的为人可以与他同患难，难于与他共安乐，给勾践写了一封书信说：“我听说君主忧虑，臣子应该劳苦，君主受辱，臣子应当去死。从前君王在会稽山受到侮辱，我之所以没有去死，是为了报仇雪耻。现今既然已经雪耻，我请求领受会稽山受辱的罪罚。”勾践说：“我要把越国分一半给您，让我们共同享有它。不这样，我就要加罪给您。”范蠡说：“君王发布自己的命令，臣子要实行自己的意愿。”于是范蠡装上细软珠宝，与他的侍从乘船浮海而去，始终没有回去。于是勾践为表彰范蠡把会稽山作为他的封邑。
范蠡浮海到了齐国，改姓更名，自称为鸱夷子皮，在海边耕种，吃苦耐劳，努力生产，父子治理产业。居住不久，就获得财产数十万。齐国人听说他有才能，就让他作国相。范蠡喟然叹息说：“居处家里能够挣得千金，做官能够位居卿相，这是平民百姓达到的顶点。长久享7a64e58685e5aeb9335受尊贵名号，是不吉祥的。”于是归还相印，散尽他的财产，分给他的知心好友和乡亲们，携带贵重财宝，悄悄地离去，到陶地住下来，他认为此地是天下的中心，买卖交易，各地道路畅通，做生意可以发财致富。于是自称陶朱公。又约定父子耕种畜牧，囤积货物，等待时机，转卖货物，求得十分之一的利润。过了不久，就积累资产达到万万。天下人都称道陶朱公。
范蠡，字少伯，自谓鸱夷子皮，春秋末期越国大夫，历史上著名的政治家、军事家、商业家。他赤心保国辅佐越王勾践，卧薪尝胆，出谋划策，灭吴兴越（公元前473年灭吴），在与勾践共事中，他发现只能与之共患难，难于共安乐，便审时度势，携门客家奴，西施随同，浮海出齐，耕于海畔，父子治产，居无几何，致产数十万。齐国听到范蠡才华出众，让他做了齐国的宰相。范蠡在齐国做宰相时，他感到，“居家则聚千金，居家则至卿相，久受尊名，不祥”。于是，辞去宰相，尽散其财，以分与知友乡党，而怀其重金，间行而去，三徙来到陶山，依陶山更名为“陶朱公”，隐居、经商与陶山一带。后人称他为“智圣”、现代学者、专家赞誉他是“中华商业鼻祖”。司马迁在《史记》中写道“范蠡浮海出齐”，“止于陶”，“卒老死于陶”。清代嘉庆十二年，唐仲冕著《岱览》一书中记述“宋真宗封泰山，驻跸肥之金牛山，返而过此，瞻悼公墓，差称盛举。”范蠡在陶山隐居经商期间，著书立说，写出世界上最早的《养鱼经》和《支付奇书》。当时他把经商之道，养殖技术传授给亲友相邻，让他们富裕起来。他本人，苦心经营十九年，三致千金，遂至巨万。他“富好行其德”，“尽散其财”于贫民百姓。千百年来，当地群众中流传着“破开范蠡坟，使不清的金和银；打开范蠡墓，走e79fa5e98193e78988e69d83336不出一百步。”一语道出范蠡在民间二千年来的影响力是多么样的大。 范蠡墓，位于海拔502米的陶山主峰西麓，二千四百多年前范蠡就葬在这里。 墓的四周原来有一米多高的石砌围墙，围墙内有八棵千年的古柏树，墓的附近都是遮天蔽日的古柏林。墓前曾有三块墓碑，前边一块上刻正楷大字“越大夫范蠡之墓”为大清康熙五十四年（1715）所立。中间一块碑，为贞观元年（627）所重修，上刻篆文赞语：“忠以事君，智以保身，千载而下，孰可比伦”。这是秦代李斯陪秦始皇到泰山封禅时（公元前219年），听说范蠡墓在此，专程到这里祭拜并题。碑后刻着，汉代青松子，即丞相张良到此笑赞句：“霸业朽，忠名在，此堆土，黄金块，传万古，人人爱，纲常维，宇宙赖”。这即是所说的“秦碑汉赞”。此碑毁于1964年修了水库。墓前的几块石碑和围墙是1996年重修。范蠡墓地的选择也是非常讲究的，此处三面环山，一面为湖，像一把座椅，实可谓“背山面湖固根基”也！ 陶山南，历史上是鸱夷湖，是水浒传中提到的八百里水路的一部分，北边是望湖岩，山崖上西施东附近有梳妆台、链船桩、忠智岩和铸金洞。陶山后山顶有齐鲁长城，长城以北是齐国，国都临淄距这里150多公里，南边是鲁国，国都曲阜距此120多公里。☆牛山的西边是找过，此地是三国交界处，均居三国国都甚远，有山有湖，有洞有林，交通便利，自然成了范蠡逃离越国，免受纠葛、幽栖隐居的好地方。 于1997年4月在肥城市召开了全国范蠡研讨会，到会专家、学者、新闻工作者百余人，一致认为，范蠡经商在陶山，范蠡真墓在陶山。