作者:成语大世界日期:
返回目录:成语故事
“心中藏之,无日忘之”是指:心中珍藏着,没有一天忘记过。指很重要,只能放在心中,不敢遗忘。
这句话出自诗经《隰copy桑》。
《隰桑》
佚名(先秦)
隰桑有阿,其叶有难。既见君子,其乐如百何。
隰桑有阿,其叶有沃。既见君子,云何不乐。
隰桑有阿,其叶有幽。既见君子,德音孔胶。
心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之!
这首诗的意思是:
洼地桑树多婀度娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密知黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
心里对他道深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之?
注:“遐”当“远”讲,抄“谓”当“说”讲,“忘”忘掉了的意百思。
解:诗经小雅隰桑篇上说,尽到了心去爱我的君王,身体虽然在远处,还不说是远。 因为爱度君出于至诚,常把爱我的问君王藏在了我的心中,何日能够忘的了
*******************************
如果你对这个答案有什么疑问,请追问答,
另外如果你觉得我的回答对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟!
意思是“心中洋溢着爱的来情怀,相距太远而不能倾诉”.原文:子曰:「君子之事上也,进思尽忠,退思补过,将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也.《诗》云:『心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之.』」译文:孔子说:“君子侍奉君王,在朝廷之中则竭尽其源忠心,回到家里,还尽力思索,以寻找国家或个人的错失.以便使君王的有益政令得到执行,而那些过错、失误也及时得以补救、匡正.这样就能使上上下下都能互相亲敬.”《诗经》里说:“心中洋溢着爱的情怀,相距太远而不能倾诉,深深zd地珍藏在心中,无论何时,永不忘记.”