返回目录:成语故事
意思是:贵妃头上的饰品丢弃在地上无人收拾。
出自唐代诗人白居易的长篇叙事诗《长恨歌》
原诗节选e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb9330
九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止,西出都门百余里。
六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。
君王掩面救不得,回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。
峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。
译文
九重门的京城发生战事,君王带着群臣美眷向西南逃亡。
皇帝仪仗队车队走走停停,到了距长安一百多里的马嵬坡。
御林军停止前进要求赐死杨贵妃君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
贵妃头上的饰品丢弃在地上无人收拾,首饰金雀钗玉簪珍贵头饰一根根。
皇帝欲救不能掩面而泣,回头看到贵妃惨死的场景血泪止不住地流。
风刮起黄尘格外萧索,回环曲折穿栈道车队踏上了剑阁古道。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色日月无光。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。
扩展资料:
创作背景
《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇,作于元和元年,当时诗人正在盩厔县(今陕西周至)任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这一精神的苦果。
节选赏析
诗人具体的描述了安史之乱发生后,皇帝兵马仓皇逃入西南的情景,特别是在这一动乱中唐玄宗和杨贵妃爱情的毁灭。“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得,回看血泪相和流”,写的就是他们在马嵬坡生离死别的一幕。“六军不发”,要求处死杨贵妃,是愤于唐玄宗迷恋女色,祸国殃民。
杨贵妃的死,在整个故事中,是一个关键性的情节,在这之后,他们的爱情才成为一场悲剧,接着,从“黄埃散漫风萧索”起至“魂魄不曾来入梦”,诗人抓住了人物精神世界里揪心的“恨”,用酸恻动人的语调,宛转形容和描述了杨贵妃死后唐玄宗在蜀中的寂寞悲伤,还都路上的追怀忆旧,回宫以后睹物思人,触景生情,一年四季物是人非事事休的种种感触。
缠绵悱恻的相思之情,使人觉得回肠荡气。正由于诗人把人物的感情渲染到这样的程度,后面道士的到来,仙境的出现,便给人一种真实感,不以为纯粹是一种空中楼阁了。
参考资料来源:百度百科-长恨歌
这是白居易的“长恨歌”,来很长的一首诗。描绘的是,唐玄宗带着杨贵妃和一帮小弟被安禄山追得晕头转向。小弟们很郁闷,挺住不走了,要求李老源头杀了杨贵妃泄愤。唐玄宗虽然看着身边知夜夜笙歌的美女,很不舍得。迫于下面人的压力,没办法,还是勒死了。失去民意的杨贵妃,死后,连个收尸道的人都没有,可怜,一代美女落得惨淡收场~~~~
出自白居易《长恨歌》。下一句是:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
白居易长恨歌以唐玄宗和杨贵妃爱情悲剧为主线,表现诗人对时局的遗憾和惋惜之情。此句描写马嵬坡兵变,唐玄宗无奈赐死杨贵妃的史诗。表现了唐玄宗的无奈,后一句表现了当时的匆忙与皇帝的狼狈