荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语故事 > 王勃著《滕王阁序》的翻译-王勃著<<滕王阁序>>

王勃著《滕王阁序》的翻译-王勃著<<滕王阁序>>

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语故事


庆历:北宋 宋仁宗年号,庆历四年公元1044年

王勃写《滕王阁序》时年方十四岁。都督阎公不相信他的才华。王勃虽在座,但阎公让女婿孟学诗写这篇文章,也已经预先构思好了。到了(阎公)拿纸笔在宾客间来回推让时,王勃并zd不推辞谦让。阎公十分恼怒,拂衣(甩衣袖,表示生气)起身(离开),专门派人窥伺王勃如何下笔。第一次禀报说“南昌故郡,洪都新府”,阎公说:“这也是老生常谈(罢了)。”第二次禀报说“星分翼轸,地接衡庐”,阎公听了这句话,沉吟不语。再一次的禀报是说“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,阎公惊惶急视,站了起来,说:“此人真是天才,应当流传不朽!”(阎公)于是急忙邀请王勃到宴会场所,极尽欢娱才停止。
一问百度你就知道

1.王勃著《滕王阁序》,时年十四。年:年方,年龄。

2.已宿构矣。宿:原为昨晚的意思,这里指事先。

3.而阎之意属子婿孟学士者为之。为:做……事,这里指写文章。

4.遂亟请宴所,极欢而罢。遂:就,于是
都督阎公不之信。信:相信。

王勃著《滕王阁序》。著:写。
欲信大义于天下。信:shēn,同“伸”,e69da5e6ba90e79fa5e98193363表白。

信义著于四海。著:显扬,名扬。
谓为信然。信:真实,不虚假。

更著风和雨。著:……著。
牺牲玉帛,弗敢加也,必为信。信:诚信。

脱我战时袍,著我旧时裳。著:通“着”,穿着。

二-------与"都督阎公不之信"句式不同的是___1.何以战___
1.何以战 2.每自比于管仲,乐毅,时人莫之许也
3.微斯人,吾谁与归 4.牡丹之爱,宜乎众矣

三-------翻译句子
1. 而阎之意属子婿孟学士者为之.
但阎公的意思是让女婿孟学诗写这篇文章。

2.及以纸笔巡让宾客,勃不辞让。
到了(阎公)拿纸笔在宾客间来回推让时,王勃并不推辞谦让。

本文描写阎公态度的变化,是为了___体现王勃的才华使人折服___

“初唐四杰”有王勃,___杨炯___,___卢照邻___,___骆宾王___。

请写出王勃的依据名句,并写出出处
海内存知己,天涯若比邻----王勃《杜少府之任蜀洲》

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

关于滕王阁诗赏析 滕王阁诗颔联赏析 王勃滕王阁诗解析 求王勃的《滕王阁诗》诗句赏析[500字以上] 带有风的诗句和成语 带雪字的成语和古诗词 急求 10个 带风字的成语 和 五句带 风字 的古诗 有没有带凤字的古诗 成语情什么意什么成语 情和义的成语有哪些 情什么意什么成语 什么情什么意(成语) 滔滔不绝类似的成语 滔滔不绝和源源不断是近义词 滔滔不绝类似的词语 滔滔不绝—口若悬河是一组感情色彩不同的近义词对不对? 投成语有哪些成语大全 投什么报什么成语有哪些 投的成语有哪些 带投的成语有哪些 什么什么什么益的成语 益有什么成语 益什么书什么成语 “什么采什么长”成语有哪些? 百发百中的类似成语有哪四个 百发百中这样的成语还有哪些 像百发百中、十拿九稳这种类型的成语还有哪些? 百发百中这样类似的成语 韩愈的<<新修滕王阁记>>译文 王勃著滕王阁序中庆历四年春年的解释 王勃著《滕王阁序》的翻译 求王勃著《滕王阁序》诗翻译 带逸字的成语有哪些 含有逸字的词语 有关逸字的成语 含有字的成语有哪些成语有哪些 如何学好自考文学专业? 诗经包括风雅颂三部分为什么自古以来的文学史家都推崇诗经中的风... 新文学三个特征之间的关系是什么? 什么是文学?什么是文学史?谈谈你的观点 乾清宫的龙坐是真的吗 还有正大光明那个匾 为什么乾清宫的“正大光明”匾要用不同的字体? 乾清宫正大光明匾下的字,宝座后面的字的全文是什么? 太和殿匾额上的“正大光明”是谁题写的? 请问“一之为甚 岂可再乎”是什么意思 "一之谓甚 其可再乎?"的意思是什么? “一为之甚,其可在乎”什么意思?出自哪里? 阅读下面的文言文吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭, 遗作郡... 吴郡陈遗,家至孝母好食铛①底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每... 翻译下面短文中划线的句子纯孝之报吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底... 吴郡陈遗,家至孝母好食铛底焦饭 遗作郡主簿,恒装一囊,每煮...
关于我们 联系我们