作者:成语大世界日期:
返回目录:成语故事
避坑落井
【拼音】:bì kēng luò jǐng
【解释】:躲百过了坑,又掉进井里.比喻躲过一害,又受一害.
【出度处】:《晋书·褚问翜传》:“今宜共戮力以备贼,幸无外难答,而内自相击,是避坑落井也.”
【示例】:他~,还是逃不脱厄运.
【近义词版】:避阱入坑
【语法】:作谓语、宾语、定语;形权容人不能避免受害
避坑落井
【拼音】:bì kēng luò jǐng
【解释】:躲过了坑,又掉进井里.比喻躲过一害,又受一知害.
【出处】:《晋书·褚道翜传》:“今宜共戮力以备贼,幸无外难,而内自相击,是避坑落井也.”
【示例】:内他~,还是逃不脱厄运.
【近义词】:避容阱入坑
【语法】:作谓语、宾语、定语;形容人不能避免受害
【英文】:get out of the frying pan into the fire
【俄文】:из огня да в пóлымя
一、飞来横百祸
释义:意外的灾祸。
出处:《后汉书·周荣传》:“若卒遇飞祸,无得殡敛。”
译文:如果突然遇到飞来横祸,不能够殡敛。
二、无妄之祸
释义:犹无妄之灾。指平白无故受到的灾祸或损害。
出处:《晋书·戴若思传度》:”自顷国遭无妄之祸,社稷有缀旒之危。“
译文:最近国家遭逢大祸,国势垂问危。
三、祸从天降
释义:降:落下。比喻突然遭到了意外的灾祸。
出处:《旧唐书·刘瞻传》:“咸云宗召荷恩之日,寸禄不沾,进药之时,又不同义,此乃祸从天降,罪匪己为。”
译文:都说宗召受恩之日,寸禄不沾,吃药的时候,又不同意义,这是从天上降下的灾祸,答罪行不是自己做的。
四、灭顶之灾
释义:灭顶:水漫过头顶。指被水淹死。比喻毁灭性的灾难回。
出处:《周易·大过》:“过涉灭顶;凶。”
译文:毁灭性的灾难,是凶兆。
五、多灾多难
释义:指灾难深重。
出处:郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原答》:“他很知道民间的疾苦,看到人民生活的多灾多难,他经常叹息而至于流眼泪。”