荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语故事 > 范蠡拒不言和译文-求范蠡拒不言和译文

范蠡拒不言和译文-求范蠡拒不言和译文

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语故事





文种的种字和‘仲’字相同,读音(zhòng)。

文种(?—公元前472年)也作文仲、字会、少禽,一zhidao作子禽,春秋末期楚之郢(今湖北江陵附近)人,后定居越国。春秋末期著名的谋略家。越王勾践的谋臣,和范蠡一起为勾践最终打败吴国,建立越国的霸主地位。
有三种读音,姓种(Chóng),种(Zhǒng)子, 种(zhòng)菜种(zhòng);这里和仲相同,读音也相同(zhòng)。

吴国的使者(王孙雄)回去后又来求和,言辞越发谦恭,礼节越发尊贵。越王又想答应吴的
求和。范蠡劝谏越王说:
‚(过去这些年)是谁使我们(忧劳国事)早上朝晚罢朝的,不是
吴国吗?用十年工夫谋划,一个早晨就前功尽弃,那可能吗?君王暂且不要答应(吴国),
灭吴之事将很容易地就有指望了。‛越王说:
‚我打算不答应(吴国),可是难以回e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94333答吴国
的使者,你去答复他吧!‛范蠡就左手提着鼓,右手拿着鼓槌来接待吴国的使者,说:
‚从
前上天给越国降下灾祸,让吴国统治,可是吴国不接受。现在(我们)要一反此道改变你们
过去不灭越的祸难。
我们君王敢不听从上天的命令,
而只是吴王的命令吗?‛
王孙雄说:
‚范
先生,先人说过:

‘无助天为虐,助天为虐者不祥。’现在我们吴国螃蟹吃稻谷连种子都
没剩下,您还要帮助上天给我们增加灾祸,您不忌讳那是不吉祥的吗?‛范蠡说:
‚王孙先
生,我们最早的先君,本来是周王室不够格的子爵,我们(越国人民)过去一直就靠近东海
岸边居住,
越人只能同鱼鳖这类水族动物居住在一起,
同虾蟆一类的水族居住在水边小洲上。
我的面目生成人的形状是很惭愧的,
实际上我还和禽兽一样,
我又哪里懂得您这些巧辩的言
辞呢?‛王孙雄说:
‚范先生您要帮助天干坏事,一定是不吉祥的。我要求面见越王,
(把
吴王的意见报告给他)


范蠡说:

(我们)
君王已经把此事交给我这办事人员全权处理。
您还是回去吧,不要让办事的人得罪您。‛使者(王孙雄)回吴(复命)。范蠡也不向越王
报告,擂鼓发兵跟随使者,一直进占姑苏宫,越国军民没有伤亡,便灭了吴国。

相关阅读

  • 范蠡拒不言和译文-求范蠡拒不言和译文

  • 成语大世界成语故事
  • 文种的种字和‘仲’字相同,读音(zhòng)。文种(?—公元前472年)也作文仲、字会、少禽,一zhidao作子禽,春秋末期内楚之郢(今湖北江陵附近)人,后定居越国。春秋末期著名的谋略
关键词不能为空

标签导航

学习书法,选谁的字帖好点 书法入门者临摹谁的字帖好? 硬笔书法初学者应该先练什么字体 练楷体用谁的字帖最好 不字开头的四字成语 不字开头的成语大全 以不字开头的四字词语,第一个字是不的四字词语 写出三个以“不”字开头的四字词语 美国贵族花花公子服饰的介绍 bouriboy(花花公子)和playboy(花花公子)有何... 美国花花公子服饰的英文是什么?Playboy?还是Bouri... 正宗花花公子服饰那里产的,标志是什么样的? 无视其辙乱下一句是什么 视其辙乱,望其旗靡的靡是什么意思 吾视其辙乱 望其旗靡中的‘望’的意思是什么 谁帮我翻译一下这句文言文“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之” 红楼梦主要内容概括 红楼梦主要内容 红楼梦的主要内容? 范蠡拒不言和译文 急求:范蠡拒不言和 (原文)!!! 急求:范蠡拒不言和的 原文 !!! 谁有高中文言百段的第47篇范蠡拒不言和阿?~~ 关于百花齐放,春暖花开的古诗有哪些? 有哪些关于“春暖花开”的诗句? 春暖花开又一春四句诗词 春暖花开诗句 含“州”的四字词语有哪些? 州有什么四字成语 四字成语中带“州”的有哪些? 成语四字开头州字州字打头 关于马的四个字成语 关于马的成语有哪些? 什么是关于马的成语 关于马的成语和意思 不字旁的字有哪些 不常用的汉字 不常见的字 认不出来的字 学数学要举一反三是什么意思,能举个例子么 举一反三是什么数字? 请问小学奥数举一反三C版和A版有啥区别? “举一反三”的“举”是什么意思? 骑着马找马是什么意思? 歇后语“骑马找马”是什么意思? 方言骑马找马是什么意思, 骑马找马是什么意思 风尘天外飞沙,日月窗间过马.风俗扫地伤王化,谁正人伦大雅是什... 【出自】:元·吴弘道《醉高歌·叹世》曲:“风尘天外飞沙,日月... 风尘天外飞沙,日月窗前过马. 窗前过马和那个词语相似意义? 诛的成语有哪些 带有“诛”字的成语有哪些?
关于我们 联系我们