作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
察看屋堂前的影子，复就知道日月在运转，阴阳在变化。
出自《吕氏春秋·察今》：“有道之士，制贵以近知远，以今知古，以所见知所不见。故审堂下之阴，而知日月之行，阴阳之变；见瓶水之冰，而知天下之寒，鱼鳖之藏也；尝一脔肉，而知一镬之味百，一鼎之调。”
这段记述的大意是：有道之士，可贵就在于能依据度近物知道远物，依据今天了解古代，来增强自己的见闻，了解未曾亲见的东西。所以察看屋堂前的影子，就知道日月在运转问，阴阳在答变化。看见瓶中水结冰，就知道天气寒冷，鱼鳖冬藏，尝一块肉，就知道一锅的味道。
《吕氏春秋·慎大览第三》中的第八篇察今
凡先王之法，有要于时也。时不与法俱在，法虽今而在，犹若不可法。故释先王之成法，而法其所以为法。先王之所以为法者，何也？先王之所以为法者，人也，而已亦人也。故察已则可以知人，察今则可以知古。古今一也，人与我同耳。有道之士，贵以近知远，以今知古，以所见知所不见。故审堂下之阴，而知日月之行，阴阳之变；见瓶水之冰，而知天下之寒，鱼鳖之藏也。尝一e79fa5e98193e59b9ee7ad94366脟肉，而知一镬之味，一鼎之调。
译文
凡是先王的法令制度，是切合时代的需要的。（过去的）时代不能与法令制度（的条文）一同存在下来。（古代的）法令制度即使现在还保存下来，还是不能取法它。因此要抛弃先王现成的法令制度，而取法他制定法令制度的根据。先王制定法令制度的根据是什么？先王制定法令制度的根据是人，自己本来也是人。所以明察自己就可以推知别人，明察现在就可推知古代。古代和现在是相通的，别人和自己也是相通的。明白事理的人，可贵的地方就在于他能够根据近的推知远的，根据现在的推知古代的，根据看到的推知未见到的。所以观察房屋下面的光影，就知道太阳、月亮的运行，早晚和寒暑季节的变化；看到瓶子里水结的冰，就知道天下已经寒冷，鱼鳖已经潜伏了。尝一块肉，就知道一锅里的味道，全鼎中调味的好坏。
审堂下之阴，而知日月之行，阴阳之变抄；见瓶袭水之冰，而知天下之寒，鱼鳖之藏也；尝一脔①肉，而知一镬百之味，一鼎之调。
出自《吕氏春秋•察今》。《吕氏春秋》是吕不度韦招集门客所著。 吕不韦(?—前235)，战知国末期曾任秦朝的相国。①[脔(luán)]切成小块的肉。道
| D |