返回目录：成语故事
【翻译】
孔子说：“我整天吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段copy得来的富贵，对我来说就是天上的浮云。”
【出自】
《论语十二章》先秦：佚名
【节选】
子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”《雍也》
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”《述而》
子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”《述而》
【赏析】
《论语》是一部记录孔子和他弟子的言行的书，由若干篇章组成，内容一方面阐述了学习应该有谦虚好学的态度和勤学好问、实zhidao事求是的精神；另一方面阐述了温故知新、学思结合、学以致用的学习方法，对后世的教育理论影响极大。
子曰饭疏食饮水的疏食是粗粮的意思。
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富百且贵，于我如浮云。”
这段话的意思是：
孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。度用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮专云一样。”
这段话出自《论语·述而》第十六章，说明了有理想、有志向的君子，不会总是为了自己的吃穿住而奔波属。在贫困艰苦的情况下照样可以很快乐，用不正当的手段而得到的富贵是不好的。
出自《论语》 子曰：”饭疏食饮水曲肱而枕之乐意在其中矣。不义而富zhidao且贵，于我如浮云。”
意思是：
孔子说：吃着米稀疏的饭喝着水枕着手回臂睡觉,其中也能收获平淡安然的乐趣.通过不义的手段获得富裕、答权贵的、对于我来说就像天上的浮云一样不可取.孔子赞过颜回,就是”一箪食,一瓢饮,回也不改其乐!“
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
这段话的意思是：
孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
这段话出自《论语·述而》第十六章，说明了有理想、有志向的君子，不会总是为了自己的吃穿住而奔波。在贫困艰苦的情况下照样可以很快乐，用不正当的手段而得到的富贵是不好的。
【词语释义】
饭：吃。
疏食：粗粮。
水：文言文中称冷水为“水”，热水为“汤”。
曲肱：肱，音gōng，胳膊上从肩至肘的部分，这里指胳膊。曲肱，即弯着胳膊。
于：介词，对，对于。
如浮云：像浮云一样。
扩展资料：
孔子极力提倡“安贫乐道”，认为有理想、有志向的君子，不会总是为自己的吃穿住而奔波的，“饭疏食饮水，曲肱而枕之”，对于有理想的人来讲，可以说是乐在其中。同时，他还提出，不符合于道的富贵荣华，他是坚决不予接受的，对待这些东西，如天上的浮云一般。这种思想深深影响了古代的知识分子，也为一般老百姓所接受。
《论语·述而篇》选自《论语》第七章。本篇共包括38章，也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。它包括以下几个方面的主要内容：“学而不厌，诲人不倦”；“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐在其中”；“发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至”；“三人行必有我师”；“君子坦荡荡，小人长戚戚”；“温而厉，威而不猛，恭而安。”
本章提出了孔子的教育思想和学习态度，孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释，以及孔子的其他思想主张。
《论语》是记载中国古代著名思想家孔子及其弟e79fa5e98193e59b9ee7ad94332子言行的语录，共四十卷，由孔子的弟子及其再传弟子编写，是我国古代儒家经典著作之一，是首创语录体。汉语文章的典范性也源于此，儒家（在春秋战国时期与墨家对立）创始人孔子的政治思想核心是“仁”、“礼”和“中庸”。《论语》是记录孔子主要弟子及其再传弟子关于孔子言行的一部书。
《论语》是孔子及其弟子的对话，以记言为主，“论”是论纂的意思，“语”是话语。《论语》成书于众手，记述者有孔子的弟子，有孔子的再传弟子，也有孔门以外的人，但以孔门弟子为主。
参考资料：百度百科-饭疏食饮水，百度百科-论语·述而