荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语故事 > 求大神帮我翻译一下这段文言文,急急急!-请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文。。急急急

求大神帮我翻译一下这段文言文,急急急!-请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文。。急急急

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语故事


明朝万历年间,皇宫中有一只老鼠,大小跟猫一样,为害很严重。(宫廷派人)到民间到处寻找好猫捕捉制服它,(每次找来的猫)总是被(老鼠)吃掉。恰好外国进贡一只狮猫,毛白得像雪一样。(宫人)抱着(它)扔进老鼠为害的屋子里,关上那里的门,暗中偷看它。狮猫蹲在地上很久,老鼠小心翼翼地从洞中钻出来,一发现狮猫,就愤怒地扑向它。狮猫避开它,跳到小矮桌上,老鼠也跳上去,狮猫就跳下来。像这样来来往往,不下一百次。大家都都说狮猫胆怯了,认为这只猫是没有什么能耐的家伙。不久,老鼠跳跃奔腾渐渐迟缓了,大肚子像在喘气,蹲在地上稍稍休息。猫就迅速跳下去,用爪子抓住老鼠头顶上的毛,咬住老鼠的头和脖子,转来转去争斗相持着,狮猫呜呜地叫着,老鼠啾啾地哀鸣。人们急忙打开门一看,原来老鼠的头已经被猫咬碎了。这样之后才知道猫之所以闪避,不是因为害怕,而是在用智谋啊。

孔子生活在昭公\定公\哀公这几世君王统治的时代,而文\宣\成\襄各王统治的时代是他所听说过的,而再早的隐\桓\庄\闵\僖各公更都是传闻。各种史书的记载,有的地方不太完备,孔子根据自己所见到的补充上去了,而他所听说的,可能就离事实远了,而所流传下来的传闻,就更远了!虽然是根据传闻得到的资料,必须相互印证以确保其真实,如果确认是真实的,则记录下来,有疑问的就不记录,这样就产生了不一样的说法。公子益师的死亡,鲁国的史书上没有记载,而因为年头太久无处考证了!
翻译:
十应力纤维方向,复合应力纤维方向,十应力转换方向,复合应力转换方向,抗剪强度

(原文)处士杜夷栖情遗远,确然绝俗,才学精博,道行优备,其以夷为祭酒。"夷辞疾,未尝朝会。帝常欲诣夷,zhidao夷陈万乘之主不宜往庶人之家。帝乃与夷书曰:"吾与足下虽情在忘言,然虚心历载。正以足下羸疾,故欲相省,宁论常仪也!"又除国子祭酒。建武中,令曰:"国子祭酒杜夷安贫乐道,静志衡门,日不暇给,虽原宪无以加也。
(简译)处士杜夷栖情遗远,确实与众不同,才能和学问精湛,渊博,方法行为优秀,备受赞赏,他以为夷会以民族礼节方式为其祭酒。“屠岸(地名)夷推辞有病,不曾会见。皇帝意欲要指责夷,夷平淡的陈述说,万乘之主不应该去平民之家嘛。皇帝于是与夷发书信说:“我和您虽然情况在忘言之交,然而虚心交往多年。正因为您身体羸弱,所以也想省亲,前去探望,只是还要遵循礼仪啊!“又任国子祭酒。建武中,他说:“国子祭酒杜夷安贫乐道,静心明志衡门事务,虽然原宪也赶不上啊。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

结婚吉日该避开哪些日子 八字中孤辰寡宿都出现是不是就难有婚姻啊 命入寡宿? 孤辰寡宿与十恶大败日能结婚吗 然而 现实却总是事与愿违!的英文 事与愿违 用英语怎么说? “总会事与愿违的吧,”用英文怎么说 英语怎么说 事与愿违 群策群力群的意思 群策群力的近义词 群策群力的近义词是什么 群策群力的反义词是什么 求大神帮我翻译一下这段文言文,急急急! 请帮我翻译一下这段文言文 谁能帮我翻译一下这段文言文呀! 请帮我翻译下这段文言文…… 的意思是什么 一花独放不是春,百花齐放春满园的意思 一花独放不是春,百花齐放春满园的意思是什么? 一花独放不是春,百花齐放春满园意思是什么? 一花独放不是春 百花齐放春满园 "臣闻积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,故愿大王之熟计之也"如何... 积羽沉舟群轻折轴揭示了什么哲学 与积羽成舟群轻折轴意思相近的成语 什么神奇成语 成语大全什么神奇 ( )( )神奇的成语 成语 什么神奇 海屋添筹不计山中花甲子 华封祝寿应知天上老人星这幅对联是什 海屋添筹高堂椿萱并茂 的下联对什么比较工整? 书法对联一对,卷轴装裱好的,写的不错,海屋添筹,祝 海屋添筹什么意思 祖逖闻鸡起舞的翻译 小古文闻鸡起舞整篇文章的拼音百度 闻鸡起舞小古文翻译 《闻鸡起舞》翻译! 美女甚美是什么意思呀? 食之,甚美的“甚”是什么意思? 月色甚美甚什么意思 不甚美满是什么意思 求女主淡泊、无欲无求的小说!!!!有加分!!!! 求男主淡漠如谪仙般的小说,出尘绝世,女主强大不小白,或女主腹... 求 男主性格冷清淡漠 无欲无求的女强宠文 求好看的架空宫廷小说 女主最好是有智慧 美女的那种.不要穿越... "真亦假 假亦真 真真假假难分清"的下联是什么? 真真假假假假真真真亦假时假亦真求下联
关于我们 联系我们