作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
公无渡河又作《箜篌引》，《相和歌辞》之一。最早见于东汉蔡邕的《琴操》，后在荀勖的《太知乐歌词》、孔衍的《琴操》中均有记载。
公无渡河，公竟渡河！
堕河而死，将奈公何！
直译的意思是这样，（叫）您不要渡道河版啊，您（不听劝）偏要渡河，落水淹死了，我能拿你怎么办啊。
后来，常用吟此诗来讽喻对方身罹险境，却执迷不悟，苦劝不听，并警告对方再不纳谏将有严重的危险。
在看《军事权联盟》？能普及一下这些古汉语，也算是做了一点贡献。虽然在道具上错的我想砸电视。
《箜篌引》
公无渡河，公竟渡河！堕河而死，将奈百公何！
意思是：
您别度渡河，您偏渡河！掉水淹死知，拿您如何！
无：通“毋”，表示劝阻或禁道止，可译为“不要”、“别”。
将奈公何：版即将公奈何，（我这样权都劝不住你）又该拿你怎么办？