作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
无地自容
wú dì zì róng
【注释】
没有地方可以让自己容身。形容非知常羞愧。
【出处】
《三国志·魏志·管宁传》：“夙宵战怖，无地自厝。”道
【举例】
尽管大家没说什么，他仍羞得满面通红，简直～。
【近义词】
问心有愧、无版处藏身
【反义词】
问心无愧、理直气壮
【歇后语】
栏杆上摆花盆
【用法】
连动式；权作谓语、定语、状语；形容非常羞愧
【英文翻译】
feel too ashamed to show one's face <can find no place to hide oneself for shame>
无地自容wú dì zì róng
[释义] 容：容纳；容身。没有地方可以让自己容身。形容非常copy羞愧。
[语出] 《敦煌变文集·降魔变百文》：“外道无地自容；四众一时唱快处。”
[正音] 地；不能读作“dē”。
[辨形] 容；不能写作“荣度”。
[近义] 问心有愧
[反义] 问心无愧 理直气壮
[用法] 用于形容人做错了事；感到十分羞愧；不好意思见人。也可用作谦词。一般作谓语、定问语、状语。
[结构] 连动式。
[例句答] 这个少年犯在同学、老师和家长面前感到～；决心痛改前非；重新做人。
[英译] have no place to turn to
汗颜无地、
愧悔无地、
走伏无地、
下临无地