作者:成语大世界日期:
返回目录:成语故事
“天翔”与日本国内某葬礼公司的名字重复了。日本在颁布新年号“令和”后,终于是又迈向了一个新阶段。但在整个年号敲定的过程中,其实“天翔”才是最热门最有力的选项。当636f70797a64337初几乎是已经敲定了“天翔”,但是为什么在最后关头收住了手脚呢?
原因其实很简单,只是特别偶然的发现,预备作为年号的“天翔”,竟然同时出现在一家葬礼公司上。取年号是需要有一个好兆头的,要是一旦和有着不太欣欣向荣的意头扯上了关系,这对于大家也都是不好交代的。如此下来,自然是比较忌讳的了。
“天翔”曾一度超越“令和”成为最热门的候选。这一次是日本第一次从本国的古籍中选年号,日本古籍的专家、大阪女子大学的前任校长中西进提议将《万叶集》中的“天翔”为年号备选。天翔也曾是所有备选年号里呼声较高的那一个。但是最终,“天翔”还是被搁置。当然,最后选出的“令和”同样也是出自《万叶集》,也同样是中西进提议的。
日本年号在此之前都惯用咱们的古籍取名。在“令和”年号颁布之前,此前的日本年号有据可查的最少就有五个是出自咱们的古代典籍。例如大家很熟悉的年号“明治”,是出自我们的《易经》,选段为:“圣人南面而听天下,向明而治。”还有年号“大正”同样也是出自于《易经》,选段为:“大亨以正,天之道。”年号“昭和”是从“百姓昭明,协和万邦”里头摘出来的,出自《上书》。
孝明天皇(1831.7~1867.1) 这个天皇大家可能比较陌生,他是明治天皇的父亲,其年号叫作“庆应”。这两字出自哪里呢?出自我国南北朝的古籍《文选》,从“庆云应辉”一句抄中取两字而成。
睦仁天皇(1852.11~1912.7) 这就是大名鼎鼎的明治天皇,因领导明治维新而名扬袭四海。其年号“明治”二字,出自我国《易经》中“圣人南面而听天下,向明而治”。
嘉仁天皇(1879.8~1926.12) 即大正天皇。在位仅15年。年号”大正“,同样出自《易经》中”大享以正天之道也”一句。
裕仁天皇(1901.4~1989.1) 这是中知国人民印象深刻的昭和天皇,也就是现天皇的父亲。其年号“昭和”二字,出自我国的《书经》中“百姓昭明,协和万邦”一句。
明仁天皇(1933.12~ ) 这就是将在2019年退位的现天皇。其年号“平成”二字,是取自《书经》中“地平天成”。又一说是取自《史记》“内道平外成”一句)。无论哪种说法,均来自中国的古典。
1、为了照顾日本民众的情绪,所以从日本古诗集中选取!
2、日本民 调显示,都来希望从日本古书中选取
3、无论是年号还是令和这两个字,都是典型的中国风。年号就不用说了,令和这个新年号,虽然出自日本古书,但是却是从中国古书中翻源译过去的。
例如《礼记·经解》有“发号出令而民说谓之和”,汉朝张衡《归田赋》有“仲春令月,时和气清”,唐朝薛元超《谏蕃官仗内射生疏》有“时惟令月,景淑风和”。应该说,只要想找,汉语典籍这个庞大的汉字宝库之中肯定能发现蛛丝马迹。
可以说这个年号,祖宗在zhidao中国!