作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
这句话是荀子所说,意思是：不能专知心致志,刻苦钻研得人,在学习上就不会有明显的进步,不能默默无闻,埋头苦干得人,在事业上就不能取得巨大的成就
\
原文：
是故无冥冥之志者无昭昭之明,无惛惛之事者无赫赫之功.行衢道者不至,事两君者不容.目不能两视而明,耳不能两听而聪.螣蛇无足而飞,梧鼠五技而穷.《诗》曰：“尸鸠在桑,其子七兮.淑人君子,其仪一兮.其仪一兮,心如结兮道.”故君子结于一也.
这是高中语文第一册第六单元《劝学》删节部分.
译文：
所以没有潜心钻研的精神,就不会有洞察一切的聪明；没有默默无闻的工作,就不会有显赫卓内著的功绩.徘徊于歧路的人到不了目的地,同时侍奉两个君主的人不能被双方所接受.眼睛不能同时看两个东西而全都看清楚,耳朵不能同时听两种声音而全都听明白.螣蛇没有脚却能飞行,鼫鼠有五种技能却陷于困境.《诗》云：“布谷鸟住在桑树上,七只小鸟它喂养.那些善人君子啊,坚持容道义一个样.坚持道义真专一,思想就像打了结.”所以君子学习时总是把精神集中在一点上.
荀况之《劝学》，以其循循之导、百谆谆之悔，叫人手不释卷，回味无穷。掩卷思之，不由度忆起悬梁刺骨、凿壁偷光、囊萤映雪、问焚膏继晷之佳话。古人尚答能如此，我们正处知识爆炸年代，更应学而专不厌、学而不止，厚积以精进，真正学以立身、学以成才、学以致用。属
台注：所以来无沉冥之心志者，无昭著之明，无惛笃之行为者，无赫显之功。
陆注：所以没有潜心钻研的精神，就不会有洞察一切的聪明；没有默默无闻的工作，就不会有显赫卓著的功绩。
冥冥之志 ，经典的解释是自 默精诚之谓也，即专心、潜心。
我们先解 昭昭。
昭,日明也。——《说文》
倬彼云汉,昭回于天。——《诗•大雅•云汉》
昭昭：阳光百闪耀、光明的样儿。
无昭昭之明：就感觉不到阳光的明媚、刺眼。
阳光在怎样的情况下才最明媚、刺眼，要么就是在黑暗中呆了很长时间，要么就是闭上眼睛冥想了很长时间，突然睁度眼。
在后文有“行乎冥冥，施乎无报。”这个 冥冥 肯定是 默默，那么 冥冥之志，就是默意，闭上眼睛想知，长时间的冥想。
惛，通 闷。惛惛之事：长时间的闷做。
译文：所以，没有长时间的（闭上眼睛）冥想，难以感受阳光是多么明媚；没有长时间的闷做，不会有道明显的成绩。