作者：成语大世界日期：
返回目录：成语故事
【译文】
孔子说：“生来就知道的是最上等的；通过学习才知道的是次一等的；遇到困难才学习的又是次一等的；遇到困难仍然不学习的人是最下等的了!”
【译文】
孔子说：“生来就知道的是最上等的；通过学习才知道的是次一等的；遇到困难才学习的又是次一等的；遇到困难仍然不学习的人是最下等的了!”
1;先翻译第一句：【原文】百孔子曰：“生而知之者，上也；学而知之者，次也；困而学之，又其次也；困而不学，民斯为下矣。”【译文】孔子说：“生来就知道的是最上等的；通过学习才知道的是次一等的；遇到度困难才学习的又是次一等的；遇到困难仍然不学习的人是最下等的了？”【读解】这是根据天赋和学习态度来划分的四个等级。
翻译第二句： 子曰:中人以上，可以知语上也;中人以下，不可以语上也 (孔子说:中等资道质以上的人，可以告诉他深奥的道理;中等资质以下的人就很难让他了解深奥的道理。
2;回答你的问题：
这其间的相同之处是，都把天生的资质作为因材施教的标准！
内我认为只是容很不科学的，你想啊，有几个人可以向他孔圣人一样生而知之天资超绝呢？如果那样的话岂不是没有啥有作为的人，天下都是庸人了吗？我认为后天努力更重要！
请参考，满意请采纳，谢！