荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语故事 > 古文 《为人大须学问》翻译-为人须学的译文

古文 《为人大须学问》翻译-为人须学的译文

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语故事


译文:唐太宗对房玄龄说:“做人非常需要学习与求问。我过去因为许多凶敌没有平定,东征西讨,亲自参与军事,没有空暇读书。近来,到处安静(没有纷乱),人在殿堂,不能亲自拿着书卷,(就)命令别人读给我听。做国君,做臣子及做父,做子的道理,政令教化的道理,都在书里。古人说:‘不学习,一无所知,处理事情只有烦恼。’不只是说说,回想年轻时的处事行为,很是觉得不对。”

译文

唐太宗对房玄龄说:“做人应该学习与求问。我过去因为许多凶敌没有平定,东征西讨,亲自参与军事,没有空暇读书。近来天下太平,我人在殿堂,不能亲自拿着书卷,(就)命令别人读给我听。做国君,做臣子及做父,做子的道理,政令教化的道理,都在书中。古人说:‘不学习,一无所知,处理事情只会感到麻烦。’这不只是说说。但是我回想年轻时的处事行为,觉得很是不对。”

原文

(唐)太宗谓房玄龄曰:“为人大须学问。朕向为群凶未定,东西征讨,躬亲戎事,不暇读书。比来四海安静,身处殿堂,不能自执书卷,使人读而听之。君臣父子,政教之道,共在书内。古人云:‘不学业,墙面,莅事惟烦。’不徒言也。却思少小时行事,大觉非也。”

扩展资料

人物背景

唐太宗李世民(599年1月23日-649年7月10日),是唐朝第二位皇帝,在治之年被称作“贞观之治,庙号“太宗”,他名字的意思是“济世安民”。汉族,陇西成纪(今甘肃省静宁县)人,祖籍赵郡隆庆(今邢台市隆尧县),政治家、军事家、书法家、诗人。

平窦建德、王世充之后,始大量接触文学与书法,有墨宝传世。即位为帝后,积极听取群臣的意见、努力学习文治天下,成功转型为中国史上最出名的政治家与明君之一。

唐太宗开创了历史上的“贞观之治”,经过主动消灭各地割据势力,虚心纳谏、在国内厉行节约、使百姓休养生息,终于使得社会出现了国泰民安的局e68a84e8a2ad7a686964616f334面。为后来全盛的开元盛世奠定了重要的基础,将中国传统农业社会推向鼎盛时期。


人想要充实自己,完善自己,过上好的生活,修身养性,只有学习!

译文:唐太宗对房玄龄说:“做人应该学习与求问。我过去因为许多凶敌没有平定,东征西讨,亲自参与军事,没有空暇读书。近来天下太平,我人在殿堂,不能亲自拿着书卷,(就)命令别人读给我听。做国君,做臣子及做父,做子的道理,政令教化的道理,都在书中。

原文:(唐)太宗谓房玄龄曰:“为人大须学问。朕向为群凶未定,东西征讨,躬亲戎事,不暇读书。比来四海安静,身处殿堂,不能自执书卷,使人读而听之。君臣父子,政教之道,共在书内。

出处:出自唐代吴兢的《贞观政要》。

扩展资料

《贞观政要》写作于开元、天宝之际。当时的社会仍呈现着兴旺的景象,但社会危机已露端倪,政治上颇为敏感的吴兢已感受到衰颓的趋势。

为了保证唐皇朝的长治久安,他深感有必要总结唐太宗君臣相得、励精图e79fa5e98193e78988e69d83362治的成功经验,为当时的帝王树立起施政的楷模。《贞观政要》正是基于这样一个政治目的而写成的,所以它一直以其具有治国安民的重大参考价值,而得到历代的珍视。

书中所记述的封建政治问题是全面而详备的。吴兢把君主作为封建政权的关键,他在开卷的第一篇《君道》中,首先探讨了为君之道。他列举唐太宗的言论说明:要想当好君主,必先安定百姓,要想安定天下,必须先正自身。

把安民与修养自身当作为君的两个要素,对于君主的个人修养,他以唐太宗为例,说明清心寡欲和虚心纳谏是相当重要的。做到这两点,是唐太宗成功的关键,从历代统治者的施政实践上看,这两条对于政权安危具有普遍意义。

参考资料来源:百度百科-为人大须学问

参考资料来源:百度百科-贞观政要

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

贫穷在古文中是什么意思 文言文中有哪些意思是“是”的字? “穷”字在文言文中有哪些意思? 文言文中“穷”的意思有哪些? 形容幼小的成语有哪些? 形容幼小的孩子成语 形容幼小的成语 形容车速快的成语是什么? 为人大须学问的全文翻译 古文 《为人大须学问》翻译 为人须学的译文 文言文“为人须学”的解释 心心念念同义词 类似于“心心念念”的成语有哪些? 心心念念 同义词 心心念念同义词的成语 叶字可以组什么词 叶能组什么词 叶能组什么词语 叶能组什么词语有哪些 形容鱼的成语有哪些? 鱼鱼的成语有哪些 形容鱼的成语有哪些 鱼的成语有哪些 你从朝三暮四这个寓言故事中悟出了一个什么道理 朝三暮四"的寓言故事是出自谁的作品 "朝三暮四"的寓言故事是出自谁的作品 改写寓言故事朝三暮四,编小故事 一个写总结的作文取什么名字 日渐月染是什么意思及造句 作文 日渐月染800字左右 咋写?? 日渐月染600字记叙作文? 眉不画而横翠”出自哪里?作者? “嘴不点而含丹 嘴不点而含丹,眉不画而横翠 是什么意思 唇不点儿红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏描写的是谁 “嘴不点而含丹,眉不画而横翠”出自哪里 相什么并什么成语 相什么相什么的成语有哪些 无什么无什么的成语什么的成语 相什么什么的成语 职场中如何避免成为政治斗争的牺牲品 怎么可以改变先入为主的习惯? 如何避免职场中成为权力斗争牺牲品 为什么防止先入为主? “如出一辙”一词是什么意思啊?用来形容什么? 如出一辙的意思是什么 如出一辙是什么意思啊?求求好心人帮我快点解答 如出一辙什么意思 载歌载舞中的载怎么读 载歌载舞的正确读音 载歌载舞中“载”的读音是什么? 载歌载舞的正确读音是什么 人是最怕是非吗?
关于我们 联系我们