蜀商卖药的注释-<<蜀商卖药>>译文

这则寓言是刘基借三个蜀贾卖药的故事影射copy当时官场 的黑暗真象。做生意不虚百价，讲求公平买卖，货真价实，结果 不但不赚钱，反而生活朝不保夕；而那些以次充好，随意要 价，善于钻营的人，度反倒大富起来。这是何等怪事!同官场 相比，那些廉洁奉知公的谦谦君子，处处受到排挤；而那些贪赃 枉法善于逢迎者，却倍受重用，道官运亨通。这又是何等相似!

有3个四川商人抄都在市场上卖药。其中一位专卖好药，预算实进成本与卖价相近，不少价，也不肯赚钱太多。另一位不管好药、差药都收来卖，价格的高低随顾客的心意，相应地把好药或差药卖给他。第三位不求好药，只管多收，卖价低廉袭，买的人请求增加一点就多给他一些药，从不计较，于是人们都争先恐后地到他那里去买，以致他家的门槛一月一换，一年多之后他就成了大富百翁。那个兼卖好药与差药的商人，上他门的顾客稍少一些，但两年之后也度富起来。那个专卖好药的商人，他的店铺大白天也像夜晚一样冷清，生意萧条，以致他有了早餐，没有夜食。