作者:成语大世界日期:
返回目录:成语解释
《战国策·韩策一》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’今大王西copy面交臂而臣事秦,何以异于牛后乎?”
最早记载在《战国策百·韩策》上,说的是战国时期的苏秦为联合六国抗秦而去诸侯王那里做“思想工作”,在劝韩宣惠王不要向秦投降称臣时,就用了“宁为鸡口,无为牛后”这句鄙谚来打动韩王,以达到反对度秦国并吞六国 的企图。这一激,还真有效,韩王果然问攘臂按剑,忿然作色,决心要维护这诸侯割据局面。后来据隋朝颜之推撰的《颜氏家训》中考正,认为此句有误,应改为“宁为鸡尸,无为牛从”,尸,鸡中之主;从,牛子也;所以“口当为答尸,后当为从”。
【释义】牛后:指牛的肛门,比喻宁可在一个小地方说了算,也不在一个大地方受他人领导。
【出处】汉·刘向《战国策·韩策一》。
战国时秦国大肆向外扩张,其余六国随抄时有灭亡的危险,为了保国,著名政治家苏秦主张联合袭六国共同对付秦国,但是韩国要向秦臣服,苏秦向韩国国君讲道理:“宛穰洧水,南边的陉山,也都是易守难攻的好地形。你们有几十万军队,又装备有天下第一的强弓劲弩,士卒能把箭射出六百步之外,百发百中;你们的剑戟锋利异常,在地上能砍断牛马,在战场上能刺透敌人的百甲盾。以韩国士卒的英勇来看,那是以一当百。韩国具备这些优势,又有像大王度这样的贤明圣主,完全可以立于不败之地。然而您却要向秦国投靠,这不仅是韩国的奇耻大辱,而且还要被天下人笑话呀!有一句俗话说得好,‘宁可做小鸡的嘴巴,也不做牛的屁股(宁为鸡口,不为牛后)。’鸡嘴虽小,但问能遍尝食物的味道;牛屁股虽大,只能排放粪便。今天您想投靠秦国,这与做牛屁股有何区别呢?以大王这样圣明,又拥有这么强大的兵力,然而却招来牛屁股的恶名声答,我苏秦也替大王感到羞耻啊!”
苏秦的话说得韩国国君汗颜、羞愧。未战先降,愧对臣民。为表决心拔剑起誓:“寡人宁死,决不屈服秦国!”
《史记·卷六十九·百苏秦传·张守节·正义》:“战国策云:‘宁为鸡尸,不为牛从。’延笃注云:‘度尸,鸡中主也。从,谓牛子也。言宁为鸡中之主,不为牛之从后也。
来源恐回怕是《战国策·韩策》:“苏秦为楚合从,说韩王曰:臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛答后。’