作者:成语大世界日期:
返回目录:成语解释
原本没有区别,目不暇接是应接不暇衍伸出来的成语;原义一样[见下],但在当代应接不暇有知“形容来人或事情太多,应付不过来”的意思,目不暇接没有;
【成语】:应接不暇
【拼音】:yìng jiē bù xiá
【解释】:暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付道不过来。
【出处】:南朝宋·回刘义庆《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相应发,使人应接不暇。”
--------------------------------------------------------------------
【成语】:目不暇接
【拼音】:mù bù xiá jiē
【解释答】:指东西多,眼睛都看不过来。
【出处】:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”
美不胜收:形容美好的东西太多复;美景多得看不过来;艺术品太美而目制不睱接。
目不暇接:指东西多,眼睛都看不过来。
两者都强调东西多,看不过来,但美百不胜收强调的是美好的东西多,目度不暇接指的并不一定是美好的东西。
目不暇接和应接不暇的区别为:指代不同、出处不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、目不暇接:东西太多,眼睛zhidao看不过来。
2、应接不暇:原形容景物繁多,来不及观赏。后多指来人或事情多,应付不过来。
二、出处不同
1、目不暇接:
原文:清·郑燮《潍县署中与舍弟墨内之二》:“见其扬羽军振彩;倏往倏来;目不暇给。”
白话译文:只看见它们扬起军旗,来回的挥动,东西太多,眼睛看不过来。
2、应接不暇:
原文:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”
白话译文:从山的背阴之路上经过,山光水色交相辉映,使人目不暇接。
三、侧重点不同
1、目不暇接:指不需要人主动,只能被动地容供人们观赏的东西。
2、应接不暇:表示、主动找来或者似乎主动找来的对象。