荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 商也好与贤已者处,赐也好说不若已者(文言文翻译)-古文翻译(商也好与贤己者处,赐也好说不若己者),成现代文

商也好与贤已者处,赐也好说不若已者(文言文翻译)-古文翻译(商也好与贤己者处,赐也好说不若己者),成现代文

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释


意思是子夏喜爱同比自已贤明的人在一起,所以他的道德修养将日有提高;子贡喜欢同才资比不上自已的人相处,因此他的道德修养将日见丧失。






【原文】孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.” 曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者.不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视zd其草木.故曰:与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉.”【注释】(1)商:卜商,字子夏,小孔子四十四岁.(2)赐:端木赐,字子贡,小孔子三十一岁.【译文】孔子说:“我死之后,卜商会一天天进步,端木赐会一天天后退.”曾子说:“为什么这么说呢?” 孔子说:“卜商喜欢与比自己贤能的人交往,而端木赐喜欢与不如自己的人相处.不了解儿子,就看他的父亲;不了解一个人,就看他交的朋友;不了解一国的君王,就看他使唤的人;不了解一块土地,就看长在它上面的草木.所以说:同好人相处,就像进入了种满香草的屋子,时间一长,就闻不到香味.

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

确乎其不可... 龙德而隐者也 是什么意思 《易经》乾卦中,初爻,子曰“确乎其不可拔,乾龙也”啥意思? 确乎其不可拔是什么意思 龙德而隐 不易乎世 不成乎名 乐则行之 忧则违之 含有锁字的成语有哪些??? 锁开头的成语大全 含锁的成语有哪些 什么锁成语大全 谦卑和卑谦的区别 谦卑,谦逊,谦和,谦恭,谦逊的区别 谦虚和谦卑有什么区别啊? 谦虚和谦卑有什么区别? 觉得自己一无是处,做什么都没做好 我觉得自己一无是处 为什么我觉得自己一无是处 没有一个优点 总觉得自己一无是处,该怎么办 商也好与贤已者处,赐也好说不若已者(文言文翻译) 《孔子家语》中“商好与贤己者处,赐好说不若己者”翻译 商好与贤己者处 “商也好与贤已者处,赐也好说不若已者”是什么意思? 赐好说不若己者翻译 有没有带晗字的诗词?谢谢各位了 请你写出连续的两句 古诗词中有很多含有"霜"字的名句 含科字的古诗词 带有科字的古诗 形容“从来没有过”的成语有哪些? 表示从来没有过的成语 形容以前从来没有感受过的成语 类似“高高兴兴”这样格式的词语有哪些? 形容高高兴兴的词 形容高高兴兴的词有哪些 类似高高兴兴的词语有哪些? 中国有多少帝王墓没被发现 中国有多少皇帝陵未被开启 中国历史上有哪些帝王墓尚未被发掘? 我国有哪些帝王幕没打开 文言文求翻译 求翻译文言文 以下文言文求翻译!! 求翻译 文言文 王莽谦恭未篡时的历史事件是 王莽谦恭未篡时 是什么历史事 王莽谦恭未篡时是什么历史背 “周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时向使当初身便死,一生真伪复... 周公恐惧流言日 人为什么会多愁善感? 为什么我总是那么多愁善感? 为什么有的人总是多愁善感?
关于我们 联系我们