作者：成语大世界日期：
返回目录：成语解释
人云亦云rén yún yì yún
中文解释 - 英文翻译
人云亦云的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：云：说；亦：也。人家怎么来说，自己也跟着怎么说。指没有主见，只会随声附和。自
【出自】：金·蔡松年《槽声同彦高赋》诗：“槽床过竹春泉句，他日人百云吾亦云。”
【示例】：刊物内容如果只是“～”，格式如果只是“亦步亦趋”，那是刊物的尾巴主义。 ◎邹韬奋《经历·几个原则》
【近义词】：随声附和、拾人牙慧
【反义词】：自成一家
【语法】：复句式；作谓语、定语、状语；含贬义
人云亦云的英文翻译
以下结果由译典通度提供词典解释
1.
to repeat what others say; to parrot
乘势而上，前仆后继，顺水推舟
特立独行
tè lì dú xíng
[释义] 特：独特；立：立身。形容人的志行高洁，不同流俗。
[例句] 士之～，适于义而已。（唐·韩愈《伯夷颂》）
安于现状 对目前的情况习惯了，不愿改变。
出处：刘少奇《论党》：“另有些同志在工作中疲蹋，老一套，安于现状。”
安于一隅 隅：角落。安心在某一个角落。形容苟安一角，不求进取。
出处：宋·陈亮《上孝宗皇帝第二书》：“臣恭惟皇帝陛下厉志复仇，不肯即安于一隅，是有功于社稷也。”
安之若素 安：安然，坦然；之：代词，指人或物；素：平常。安然相处，和往常一样，不觉得有什么不合适。
出处：清·范寅《越谚·附论·论堕贫》：“贪逸欲而逃勤苦，丧廉耻而习谄谀，甘居人下，安之若素。”
避世金马 以之比喻身为朝官而逃避世务。
出处：《史636f7079e79fa5e98193336记·滑稽列传》：“（东方朔）时坐席中，酒酣，据地歌曰：‘陆沈於俗，避世金马门。宫殿中可以避世全身，何必深山之中、蒿庐之下！’”
避世金门 以之比喻身为朝官而逃避世务。
出处：见“避世金马”。
避世离俗 指逃避浊世，超脱凡俗。
出处：汉·王充《论衡·定贤》：“以清节自守，不降志辱身为贤乎？是则避世离俗，长沮、桀溺之类也。”
波流茅靡 随波逐流，随风而倒。比喻胸无定见，趋势而行。
出处：《明史·赵炳然传》：“世宗朝，璁、萼、言、嵩相继用事，六卿之长不得其职。大都波流茅靡，淟涊取容。”
哺糟啜漓 吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。亦比喻屈志从俗；随波逐流。亦比喻文字优美，令人陶醉。同“哺糟歠醨”。
哺糟啜醨 吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。亦比喻屈志从俗；随波逐流。亦比喻文字优美，令人陶醉。同“哺糟歠醨”。
哺糟歠漓 吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。亦比喻屈志从俗；随波逐流。亦比喻文字优美，令人陶醉。同“哺糟歠醨”。
哺糟歠醨 ①吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。②比喻屈志从俗；随波逐流。③比喻文字优美，令人陶醉。
出处：语出《楚辞·渔父》：“众人皆醉，何不哺其糟而歠其酾？”《文选》酾作“醨”。吕向云：“哺糟歠醨，微同其事也。哺，食也。歠，饮也。糟、醨，皆酒滓。”洪兴祖补注：“醨，薄酒也。”
哺糟啜醨 吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。亦比喻屈志从俗；随波逐流。亦比喻文字优美，令人陶醉。同“哺糟歠醨”。
哺糟歠醨 比喻效法时俗，随波逐流。亦作“哺糟啜醨”。
出处：语出《楚辞·渔父》“众人皆醉，何不哺其糟而歠其醨”
趁波逐浪 犹随波逐流。形容奔波；颠沛。
出处：元·尚仲贤《柳毅传书》第四折：“谁想并头莲情断藕丝长，搬调的俺趁波逐浪。”元·石德玉《紫云亭》第四折：“当日个为多情一曲《满庭芳》，曾贬得苏东坡也趁波也趁波逐浪。”